1 Samuele 13:21

6. IL PRIMO FALLIMENTO DI SAULO E LE SUE CONSEGUENZE CAPITOLO 13 _1. Il fallimento di Saulo ( 1 Samuele 13:1 )_ 2. La sentenza di 1 Samuele 13:10 ( 1 Samuele 13:10 ) 3. La deplorevole condizione di Israele ( 1 Samuele 13:15 ) Ometti il ​​primo versetto di questo capitolo in quanto non appartiene al testo. Saul, sicuro di sé, ha licenziato la maggior parte del popolo; solo 2000 sono rimasti con lui e 1000 con suo figlio Jonathan. Saul sta ora passando attraverso un test. Ha la vera fede che conta e dipende da Dio? È obbediente alla Sua parola data dal profeta? Jonathan a

Gli studiosi ebraici ritengono che o manchi qualcosa al versetto 1 nei manoscritti ebraici o che l'intero versetto non fosse originariamente nel testo. Dopo la vittoria di Saul a Iabes di Galaad, mandò a casa la maggior parte del suo esercito, ma scelse 3000 di loro, 2000 per rimanere con lui e 1000 per essere sotto la guida di suo figlio Gionatan. Il caso di Iabes-Gilead fu un caso risolto rapidamente, sebbene non ci fosse stata alcuna organizzazione precedente. Ma un esercito permanente richiederebbe un'organizzazione capace. Saul lo limitò probabilmente per non attirare troppa attenzione dai filistei che a quel tempo erano abbastanza forti da considerare Israele virtualmente sotto il loro dominio. Immediatamente si sente parlare di Jonathan, tuttavia, è visto attaccare una guarnigione dei Filistei. La sua fede è in rinfrescante contrasto con la razionalizzazione e l'indecisione di su...

_Riparato, dai Filistei. (Haydock) --- L'ebraico è variamente tradotto. "I loro strumenti erano come seghe; oppure avevano una lima per affilare", &c. (Calma) --- Settanta, "e i frutti erano pronti per essere raccolti. Ma i vasi (strumenti di lavoro) erano tre sicles per un dente, e lo stesso prezzo (o stazione, greco: upostasis, una parola usata [in ] ver. 23, in quest'ultimo senso) per un'ascia o una falce;" come se i Filistei avessero bisogno di tre sicles per fare la più piccola cosa, quando la mietitura era vicina. (Bacino di fieno)_...

CAPITOLO XVIII _ SAUL E SAMUELE A GILGAL_ 1 Samuele 13:1 . LA prima cosa che attira la nostra attenzione in relazione a questo capitolo è la questione delle date coinvolte nel primo versetto. Nella versione autorizzata leggiamo: "Saul regnò un anno; e dopo aver regnato due anni su Israele, Saul lo scelse tremila uomini". Questo rendering dell'originale è ora del tutto abbandonato. La forma di espressione è la stessa che tante volte ci dice l'età di un re all'inizio del suo regno e la durata del suo regno. La versione riveduta è in stretto accordo, ma non strettamente, con l'ebraico. Corre, '' Saul era _trenta_ anni quando cominciò a regnare, e regnò due anni su Israele ". Una nota a margine della versione rivista dice: '' Il testo ebraico ha, _'Saul è stato un anno di età,'_ The l'intero versetto è omesso nella Settanta non rivista, ma in una recen

Eppure avevano una lima per le zappe, e per i coltri, e per le forche, e per le asce, e per affilare i pungoli. Eppure avevano un file - L'ebraico פצירה petsirah, da פצר patsar, strofinare forte, è tradotto in modo molto diverso dalle versioni e dai critici. La nostra traduzione può essere altrettanto probabile: hanno permesso loro l'uso di lime (credo che la parola significhi mola), per ripristinare i bordi smussati dei loro tridenti, asce e pungoli....

Eppure avevano una lima per le zappe, e per i coltri, e per le forche, e per le asce, e per affilare i pungoli. ver. 21. _Eppure avevano un fascicolo. _] Questo è stato tutto l'aiuto che hanno concesso loro: "Le tenere misericordie degli empi sono crudeltà"....

_EPPURE AVEVANO UNA LIMA PER LE ZAPPE, E PER I COLTRI, E PER LE FORCHE, E PER LE ASCE, E PER AFFILARE I PUNGOLI. _ EPPURE AVEVANO UN FILE - come una sorta di privilegio, allo scopo di affilare vari piccoli utensili di agricoltura. [La Settanta, kai een ho trugeetos hetoimos tou therizein; ta de skeuee een treis sikloi eis ton odonta, kai tee axinee kai too drepanoo hupostasis een hee autee, 'e la stagione dell'uva (vintage) era pronta per la mietitura. Ora gli strumenti erano tre sicli per il dente, e per l'ascia e la falce c'era lo stesso argomento». Questa è una resa letterale e corretta; ma è del tutto privo di significato, o il significato che contiene è irrilevante per il contesto.]...

LASCIATO NELLE MANI DEGLI SPOILER 1 Samuele 13:13 Severo e tristemente il vecchio profeta pronunciò la sentenza della deposizione di Saul, e suggerì che già Dio aveva cercato e trovato un altro principe per il suo popolo. A casa di Jesse fu trovato il giovane che negli anni dopo avrebbe detto: "Confida nel Signore: sii coraggioso ed Egli rafforzerà il tuo cuore: attendi, io dico, nel Signore", Salmi 27:14 . Aspetta il tempo libero del tuo Signore! Di' al tuo cuore di mantenere il suo battito febbrile, e il tuo battito si plachi! Agire prematuramente e con ostinazione rovinerebbe lo scopo divino e metterebbe in moto pietre che non potrebbero essere inclinate. “Fa che la tua moderazione sia nota a tutti gli uomini; il Signore è vicino». Non dire mai: “Le circostanze mi hanno cos

_La bassa condizione degli israeliti._ 1067...

L'OPPRESSIONE DEI FILISTEI...