Geremia 3:1-5

L'infedeltà di Israele. (Qualche formula introduttiva, come quella di Geremia 2:1 , è stata eliminata prima di Geremia 3:1 ; nota mg.). L'infedeltà coniugale di Israele a Yahweh è troppo grossolana perché un facile pentimento possa giovare. L'analogia della legge del divorzio ( mg.

riferimento) suggerisce che Israele non può trattare con il suo Divin Marito con la leggerezza che vuole. Ha aspettato i suoi amanti con la stessa insistenza di un predone nomade per le sue vittime. La perdita di quella prosperità che dipendeva dall'ultima pioggia (della primavera) non ha portato alcun rimorso. Le promesse recenti non sono state mantenute.

Geremia 3:1 . la terra dovrebbe essere donna, con LXX; mg. 3 da leggere.

Geremia 3:4 . Rendi Non hai appena pianto? alcuni vedono un riferimento qui e in Geremia 3:5 alla Riforma sotto Giosia e al suo relativo fallimento. la guida è amica o amante ( cfr mg.); per l'idea di Yahweh sia come padre che come marito per Israele, vedere Osea 2:16 ; Osea 11:1 .

Geremia 3:5 . hai... fatto: leggi il mg.