E quando Saulo fu giunto a Gerusalemme, disse di unirsi ai discepoli: ma tutti avevano paura di lui e non credevano che fosse un discepolo.

E quando Saul - o 'quando' [omettendo ho ( G3588 ) Saulos ( G4569 ), come fanno Lachman e Tischendorf, sebbene su un'autorità appena preponderante],

, Giunto in Gerusalemme , х eis ( G1519 ) e en ( G1722 ) hanno quasi uguale di supporto]. L'oggetto speciale di questa sua prima visita a Gerusalemme dopo la sua conversione era - come dice lui stesso ai Galati ( Galati 1:18 ) - di "vedere Pietro"; non per imparare nulla da lui (per questo è molto attento a ripudiare, Galati 1:11 ; Galati 1:16 ), ma per informarlo, come l'apostolo principale, della sua conversione e chiamata, ma più particolarmente la sfera specifica alla quale si sarebbero diretti i suoi lavori, vale a dire, ai Gentili per eccellenza; e conferire con lui in comunione fraterna sulle cose del regno.

Dichiarò di unirsi ai discepoli , semplicemente come uno di loro, lasciando che il suo alto incarico si manifestasse.

Ma avevano paura di lui e non credevano che fosse un discepolo , conoscendolo solo come persecutore della fede; la voce della sua conversione, si credeva sempre cordialmente, scomparsa durante la sua lunga assenza in Arabia, e la notizia delle sue successive fatiche a Damasco forse non erano pervenute loro.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità