_E UN UOMO DELLA CASA DI LEVI ANDÒ E PRESE IN MOGLIE UNA FIGLIA DI
LEVI._
Andò un uomo... Il nome dell'uomo era Amram, e quello della donna che
aveva sposato era Iochebed, che è chiamata "una figlia di Levi". La
sua immediata discendenza da Levi sembra essere confermata ( Esodo
6:20 ) dalla menzion... [ Continua a leggere ]
_E LA DONNA CONCEPÌ E PARTORÌ UN FIGLIO; E QUANDO LO VIDE CHE ERA UN
BUON BAMBINO, LO NASCOSE TRE MESI._
La donna ... partorì un figlio: e quando lo vide che era un buon
bambino ..., х _TOWB_ ( H2896 )] - attraente per gli occhi, bella,
bella [Settanta, asteion (cfr Ebrei 11:23 ) _ASTEIOS_ ( G791 )... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO NON POTÉ PIÙ NASCONDERLO, PRESE PER LUI UN'ARCA DI
GIUNCHI, LA SPALMÒ DI MELMA E DI PECE, E VI MISE DENTRO IL BAMBINO; E
LO DEPOSE NELLE BANDIERE LUNGO L'ORLO DEL FIUME._
Prese per lui un'arca di giunchi, х _TEEBAT_ ( H8392 ); Settanta,
thibeen] - una cassapanca, un forziere o un piccolo... [ Continua a leggere ]
_E SUA SORELLA RIMASE LONTANA, CIOÈ COSA GLI SAREBBE STATO FATTO._
Sua sorella - Miriam sarebbe probabilmente una ragazza di 10 o 12 anni
all'epoca.... [ Continua a leggere ]
_E LA FIGLIA DEL FARAONE SCESE A LAVARSI AL FIUME; E LE SUE ANCELLE
CAMMINAVANO LUNGO LA RIVA DEL FIUME; E QUANDO VIDE L'ARCA TRA LE
BANDIERE, MANDÒ LA SUA SERVA A PRENDERLA._
La figlia del faraone scese a lavarsi al fiume. Il dottor Adam Clarke
sostiene che non c'era il bagno nel caso, e che la pr... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO L'EBBE APERTA, VIDE IL BAMBINO: ED ECCO, IL BAMBINO PIANSE.
E NE EBBE COMPASSIONE E DISSE: QUESTO È UNO DEI FIGLI DEGLI EBREI._
Quando l'ebbe aperta - la principessa esclamò: "Questo è uno dei
figli degli ebrei" - molto probabilmente riconobbe di appartenere a
quella razza dal segno della... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SUA SORELLA DISSE ALLA FIGLIA DEL FARAONE: DEVO ANDARE A
CHIAMARTI UNA NUTRICE DELLE DONNE EBREE, PERCHÉ ALLATTI IL
BAMBINO PER TE?_
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E IL BAMBINO CREBBE, ED ELLA LO PORTÒ ALLA FIGLIA DEL FARAONE, ED
EGLI DIVENNE SUO FIGLIO. E LO CHIAMÒ MOSÈ: E DISSE: PERCHÉ L'HO
TRATTO FUORI DALL'ACQUA._
Lo condusse dalla figlia del Faraone. Anche se per Iochebed doveva
essere stata una prova quasi altrettanto dura separarsi da lui la
seconda v... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE IN QUEI GIORNI, QUANDO MOSÈ FU CRESCIUTO, CHE USCÌ DAI
SUOI FRATELLI, E GUARDÒ I LORO FARDELLI; E VIDE UN EGIZIANO CHE
PERCUOTEVA UN EBREO, UNO DEI SUOI FRATELLI._
In quei giorni, quando Mosè era cresciuto - non solo in età e
statura, ma in potenza, oltre che in fama per le imprese e l'ab... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO USCÌ IL SECONDO GIORNO, ECCO, DUE UOMINI DEGLI EBREI
COMBATTERONO INSIEME: E DISSE A COLUI CHE AVEVA FATTO IL MALE: PERCHÉ
PERCUOTI IL TUO COMPAGNO?_
Due uomini degli ebrei si sforzarono. La benevola mediazione in questo
conflitto, sebbene fatta nel modo più gentile e mite, fu risentita... [ Continua a leggere ]
_ORA, QUANDO IL FARAONE UDÌ QUESTA COSA, CERCÒ DI UCCIDERE MOSÈ. MA
MOSÈ FUGGÌ DINANZI AL FARAONE E SI STABILÌ NEL PAESE DI MADIAN; E
SI SEDETTE PRESSO UN POZZO._
Mosè fuggì ... e dimorò nella terra di Madian - situata sulla riva
del golfo orientale del Mar Rosso, e occupata dalla posterità di
Madi... [ Continua a leggere ]
_ORA IL SACERDOTE DI MADIAN AVEVA SETTE FIGLIE; ED ESSE VENNERO,
ATTINGEVANO ACQUA E RIEMPIRONO GLI ABBEVERATOI PER ABBEVERARE IL
GREGGE DEL LORO PADRE._
Ora il sacerdote di Madian - poiché gli uffici erano di solito
congiunti, era anche il capo del popolo chiamato Cushiti o Etiopi e,
come molti al... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE NEL CORSO DEL TEMPO CHE IL RE D'EGITTO MORÌ: E I FIGLI
D'ISRAELE SOSPIRARONO A CAUSA DELLA SCHIAVITÙ, E GRIDARONO, E IL LORO
GRIDO GIUNSE A DIO A CAUSA DELLA SCHIAVITÙ._
Il re d'Egitto morì e i figli d'Israele sospirarono. Il linguaggio
sembra implicare che gli israeliti avessero sperimen... [ Continua a leggere ]