Geremia 15:18

Perché il mio dolore è perpetuo, e la mia piaga incurabile, che si rifiuta di guarire? vuoi essere per me come un bugiardo e come acque che falliscono?

Perché la mia ferita è incurabile? La ferita di Geremia è incurabile perché lo è quella del suo popolo: così si identifica completamente con loro. La risposta alla domanda qui è in Geremia 30:15 : "Il tuo dolore è incurabile per la moltitudine della tua iniquità". Il dolore e la ferita provocati a Geremia dalla perversa opposizione del suo popolo a lui, in giusta punizione caddero su loro stessi. "Dolore" - vale a dire, la persecuzione perpetua a cui era esposto dai suoi connazionali, e il suo essere lasciato da Dio senza consolazione e "solo". Confronta il suo sentimento qui con quello in Geremia 15:16 , quando godeva della piena presenza di Dio ed era ispirato dalle Sue parole. Perciò pronuncia parole della sua naturale "infermità" (così Davide, Salmi 77:10) qui; come prima parlava sotto la natura spirituale superiore che gli era stata data.

Vuoi essere per me come un bugiardo e come acque che falliscono? - piuttosto, 'come un ingannevole (fiume) ... acque che non sono sicure' (durevoli); contrapposte alle "acque vive (perenni)" ( Giobbe 6:15 , ecc.) ruscelli che il viandante assetato aveva calcolato di essere colmi d'inverno, ma che lo deludono nel suo più acuto bisogno, essendosi prosciugato nel caldo estivo. Yahweh aveva promesso a Geremia protezione dai suoi nemici ( Geremia 1:18 ); la sua infermità suggerisce che Dio non fosse riuscito a farlo.