Ecco, voi digiunate per contesa e dibattito e per colpire con il pugno dell'iniquità: non digiunate come fate oggi, per far udire la vostra voce in alto.

Non digiunerete come (fate questo) giorno, per far udire la vostra voce in alto - o, 'non digiunate in questo momento in modo da far udire la vostra voce in alto', cioè, in cielo; il tuo scopo nel digiuno è la contesa, non per guadagnare l'orecchio di Dio (Maurer), come nel caso del digiuno degli Izreeliti e dell'omicidio di Nabot ( 1 Re 21:9 ; 1 Re 21:12 ). La versione inglese è confermata dai Settanta, dalla Vulgata, dal caldeo, dall'arabo e dal siriaco: il senso è. Se desideri essere accettato con Dio, non devi digiunare come fai ora per far sentire alta la tua voce nel conflitto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità