Isaia 8:8

E passerà per Giuda; traboccherà e traboccherà, arriverà fino al collo; e lo spiegamento delle sue ali riempirà l'ampiezza della tua terra, o Emmanuele.

E attraverserà Giuda, il diluvio non si fermerà in Siria e in Samaria, ma penetrerà in Giudea.

Arriverà fino al collo. Quando le acque arrivano al collo un uomo sta per annegare; tuttavia non si dice che la testa sia traboccata. Gerusalemme, elevata sui colli, è il capo. Il pericolo sarà così imminente da raggiungerlo vicino all'invasione di Sennacherib nel regno di Ezechia; ma sarà risparmiato ( Isaia 30:28 ).

E lo spiegamento delle sue ali - le bande estreme degli eserciti assiri; ha adempiuto Isaia 36:1 ; Isaia 37:25 : cfr. quanto all'ultimo Anticristo, Daniele 9:27 , 'l'ala degli abomini' (Sir Isaac Newton).

Riempirà l'ampiezza della tua terra, o Emmanuele. Sebbene applicato temporaneamente al figlio di Isaia, in senso pieno questo è applicabile solo al Messia: che la Giudea è Sua, era, ed è tuttora, un pegno che, per quanto gravemente sopraffatto, sarà infine salvato; la "testa" è salva anche adesso, in attesa dei "tempi della restaurazione" e della "restituzione" ( Atti degli Apostoli 1:6 ; Atti degli Apostoli 3:21 ). Nella parola "Emmanuele" qui usata la prospettiva della liberazione è accennata anche nel mezzo della minaccia. Allo stesso tempo queste parole implicano che, nonostante la liberazione temporanea dalla Siria e da Israele, implicita in "Emmanuele", le più grandi calamità devono seguire a Giuda.