Salmi 30:5

Poiché la sua ira dura solo un istante; in suo favore è la vita: il pianto può durare una notte, ma la gioia viene al mattino.

La Sua ira... Il 'santo memoriale' di Dio, o sempre memorabile nome santo, ( Salmi 30:4 ), nella sua misericordia che perdona, è qui esposto letteralmente, 'per (non c'è che) un momento nella Sua ira. ' Confronta la descrizione di Dio della Sua eterna gentilezza verso Israele, dopo la Sua ira momentanea ( Isaia 54:7 ).

La vita - dopo il "momento" doloroso, per la "sua ira", ritorna la "vita per la sua grazia" - la vita nel suo senso più pieno, salvezza, gioia e beatitudine (cfr Salmi 30:3 , ultima frase; Salmi 16:11 ; Salmi 34:12 ; Salmi 36:9 ).

Piangendo... - letteralmente, 'la sera, Piangendo (si trasforma in) passare la notte,' (cfr Geremia 14:8 , fine). "Piangendo" è personificato come un inquilino che, "di sera", si trasforma in "indugiare per la notte" х yaaliyn ( H3885 )].

Gioia (viene)... Il "pianto" lascia il posto alla "gioia", un ospite nuovo e migliore. Quindi il castigo inflitto da Dio a Davide per la sua superbia nel censire il popolo durò solo dalla mattina alla sera ( 2 Samuele 24:15 ).