Queste [sono] le generazioni dei cieli e della terra quando furono create, nel giorno in cui il Signore Dio fece la terra e i cieli,

Ver. 4. Geova Dio. ] Mosè chiama Dio GEOVA per la prima volta qui, quando la creazione universale ebbe il suo essere assoluto. Questo è il nome proprio di Dio. Gli ebrei non lo pronunciano; lo profaniamo, che è per loro un grande ostacolo. Il primo tra i cristiani che pronunciò Geova fu Petrus Galatinus. Ma se lo pronuncerai secondo le proprie lettere, dovrebbe essere Jahua, come Jarmuth, Jagnakob.

Questo nome essenziale e incomunicabile di Dio, è chiamato dai più antichi ebrei dalla mentalità migliore Hashem , "il nome", per eccellenza; e Shem hamphorash , "il nome esposto", perché potrebbe essere spiegato con un nome di dodici lettere, che è questo, dicono loro, Ab, Ben veruach hakkodesh , cioè il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo. Lo chiamano anche Tetragrammaton , ovvero il nome composto da quattro lettere.

In riferimento a ciò, probabilmente, i Pitagorici giuravano per τετιραχτη, quaternità , o il numero di quattro ; che chiamarono anche "la fontana della natura eterna", παγαν αεναου φυσεως .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità