Ebrei 12:13

E crea percorsi dritti per i tuoi piedi - Margine, "pari". La parola qui usata significa propriamente diritto, nel senso di eretto, eretto; Atti degli Apostoli 14:10 ; ma qui è usato nel senso di diritto orizzontale, cioè piano, piano, liscio. Il significato è che dovevano rimuovere tutti gli ostacoli di mezzo, in modo che non dovessero inciampare e fallire.

C'è probabilmente un'allusione qui a Proverbi 4:25 . “I tuoi occhi guardino dritti e le tue palpebre guardino dritte davanti a te. Medita sul sentiero dei tuoi piedi e fa che tutte le tue vie siano stabilite. Non voltarti né a destra né a sinistra; rimuovi il tuo piede dal male». L'idea è che con ogni mezzo appropriato avrebbero dovuto rendere la strada per il paradiso il più semplice e facile possibile. Non dovevano permettere ostacoli al percorso su cui potevano cadere gli zoppi e i deboli.

Affinché ciò che è zoppo venga sviato - Un uomo zoppo ha bisogno di un sentiero agevole per camminare. L'idea è qui, che tutto ciò che impedirebbe a quelli nella chiesa che erano in pericolo di cadere - i deboli, gli instabili , i deboli - dal camminare sulla via del cielo, o che potrebbero essere un'occasione per loro di cadere, dovrebbero essere rimossi. Oppure può significare che in una strada che non fosse livellata, coloro che erano zoppi avrebbero corso il pericolo di slogarsi, deformare o strappare un arto zoppo; e il consiglio è che tutto ciò che tende a ciò dovrebbe essere rimosso. Spogliato della figura, il passaggio significa che dovrebbe essere rimosso tutto ciò che impedirebbe a chiunque di camminare nel sentiero della vita.

Ma piuttosto sia sanata - Come nel caso della zoppia, si dovrebbero prendere dolori per guarirla piuttosto che farla aumentare da un'esposizione incauta a una nuova distorsione o frattura, così dovrebbe essere nel nostro carattere religioso e morale. Tutto ciò che è difettoso, dovremmo sforzarci di riportarlo alla normalità, piuttosto che lasciare che il difetto aumenti. Tutto ciò che è debole nella nostra fede o speranza; qualunque tendenza malvagia ci sia nei nostri cuori, dovremmo sforzarci di rafforzare e correggere, per timore che peggiori e cadiamo completamente.