Giovanni 11:33

Gemette nello spirito - La parola resa "geme", qui, comunemente denota essere arrabbiato o indignato, o rimproverare severamente, denotando una violenta agitazione della mente. Qui denota evidentemente anche un'agitazione violenta - non per rabbia, ma per dolore. Ha visto il dolore degli altri, ed è stato anche commosso con simpatia e amore. La parola "gemere" di solito, da noi, denota un'espressione di dolore interiore con un suono speciale. La parola qui, tuttavia, non significa che l'espressione fosse data all'emozione interna, ma che fosse profonda e agitata, sebbene interna.

Nello spirito - Nella mente. Vedi Atti degli Apostoli 19:21 . Paolo si proponeva con lo spirito che è, nella sua mente, Matteo 5:3 .

Era turbato - È stato colpito dal dolore. Forse questa espressione denota che il suo volto era turbato, o dava indicazioni di dolore (Grotins).