Matteo 2:2

Dov'è... - C'era allora l'aspettativa prevalente che qualche personaggio notevole stesse per apparire in Giudea. Gli ebrei aspettavano con ansia la venuta del Messia. Calcolando il tempo menzionato da Daniele Daniele 9:25 , sapevano che si stava avvicinando il periodo in cui sarebbe apparso.

Questo personaggio, supponevano fosse un principe temporale, e si aspettavano che li avrebbe liberati dalla schiavitù romana. Era naturale che questa aspettativa si diffondesse in altri paesi. Molti ebrei a quel tempo vivevano in Egitto, a Roma e in Grecia; molti, inoltre, erano andati in paesi orientali, e in ogni luogo portavano le loro sacre scritture, e diffondevano l'attesa che qualche persona notevole stesse per apparire.

Svetonio, storico romano, parlando di questa voce. dice: “In tutto l’Oriente prevalse un’antica e ferma convinzione che i destini avessero decretato che qualcuno procedesse dalla Giudea per raggiungere l’impero universale”. Tacito, un altro storico romano, dice: “Molti erano persuasi che fosse contenuto negli antichi libri dei loro sacerdoti, che proprio in quel momento l'Oriente dovesse prevalere, e che qualcuno dovesse partire dalla Giudea e possedere il dominio.

Anche Giuseppe Flavio e Filone, due storici ebrei, fanno menzione della stessa aspettativa. Il fatto che una tale persona fosse prevista è chiaramente attestato. In questa attesa questi saggi vennero a rendergli omaggio, e chiesero ansiosamente dove fosse nato?

La sua stella - Tra gli antichi l'apparizione di una nuova stella o cometa era considerata un presagio di un evento straordinario. Molte di queste apparizioni sono registrate dagli storici romani alla nascita o alla morte di uomini illustri. Così si dice che alla morte di Giulio Cesare apparve nel cielo una cometa e brillò sette giorni. Questi saggi consideravano anche questo come una prova che il principe tanto atteso era nato.

È possibile che fossero stati portati a questa convinzione dalla profezia di Balaam, Numeri 24:17 , " Numeri 24:17 una stella da Giacobbe", ecc. Che cosa fosse questa stella non è noto. Ci sono state molte congetture in merito, ma nulla è rivelato al riguardo. Non dobbiamo supporre che fosse ciò che comunemente intendiamo per stella.

Le stelle sono vasti corpi fissi nei cieli, ed è assurdo supporre che uno di loro sia stato inviato per guidare i saggi. È molto probabile che fosse un'apparizione luminosa, o meteora, come ora vediamo talvolta sparare dal cielo, che videro i magi e che li diresse a Gerusalemme. È possibile che si intenda la stessa cosa menzionata da Luca 2:9 ; “Intorno a loro risplendeva la gloria del Signore”; cioè, (vedi la nota su questo luogo), una grande luce apparve brillando intorno a loro. Quella luce potrebbe essere stata visibile da lontano e potrebbe essere stata vista dai saggi in Oriente.

In Oriente - Questo non significa che avessero visto la stella ad est di loro stessi, ma che, quando erano in Oriente, avevano visto questa stella. Poiché questa stella era in direzione di Gerusalemme. doveva essere a ovest di loro. Potrebbe essere tradotto: "Noi, essendo in Oriente, abbiamo visto la sua stella". Si chiama la sua stella, perché si supponeva che indicasse l'ora e il luogo della sua nascita.

Adorarlo - Questo non significa che fossero venuti per rendergli omaggio religioso, o per adorarlo. Lo consideravano il Re dei Giudei, ma non ci sono prove che supponessero che fosse divino. Sono venuti per onorarlo come principe, o re, non come Dio. La parola originale non implica altro. Significa prostrarsi davanti a un altro; cadere e rendere omaggio a un altro.

Questo era il modo in cui si rendeva omaggio ai re terreni, e questo volevano rendere al neonato Re dei Giudei. Vedi lo stesso significato della parola in Matteo 20:20 ; Matteo 18:26 ; Atti degli Apostoli 10:25 ; Luca 14:10 . La parola inglese “culto” significava anche in precedenza “rispettare, onorare, trattare con reverenza civile” (Webster).