Romani 4:4

Ora a colui che opera... - Questo passaggio non va inteso come affermante che alcuno abbia effettivamente operato la propria salvezza mediante la conformità alla Legge in modo da essere salvato per i propri meriti; ma esprime una verità generale riguardo alle opere. Su quel piano, se un uomo fosse giustificato dalle sue opere, sarebbe una cosa dovuta a lui. È un principio generale riguardo ai contratti e agli obblighi, che quando un uomo li adempie ha diritto alla ricompensa come ciò che gli è dovuto e che può pretendere.

Questo è ben compreso in tutte le transazioni tra le persone. Quando un uomo ha adempiuto ai termini di un contratto, pagarlo non è una questione di favore; se l'è guadagnato; e siamo tenuti a pagarlo. Così dice l'apostolo, sarebbe, se un uomo fosse giustificato dalle sue opere. Avrebbe preteso su Dio. Sarebbe sbagliato non giustificarlo. E questo è un ulteriore motivo per cui la dottrina non può essere vera; confronta Romani 11:6 .

La ricompensa - La paga, o salario. La parola è comunemente applicata alla paga dei soldati, dei braccianti, ecc.; Matteo 20:8 ; Luca 10:7 ; 1 Timoteo 5:18 ; Giacomo 5:4 . Ha un significato simile qui.

Calcolato - Greco, Imputato. La stessa parola che, in Romani 4:3 , è resa "contato", e in Romani 4:22 , imputata. Si usa qui, nel suo senso stretto e proprio, considerare ciò come appartenente a un uomo che è suo, o che gli è dovuto; vedere la nota in Romani 4:3 .

Di grazia - Di favore; come regalo.

Di debito - Come dovuto; come reclamo; come equo compenso previsto dal contratto.