Questo salmo è intitolato "Salmo di Davide", e ci sono tutte le ragioni per credere che gli sia propriamente attribuito. È indirizzato al "principale musicista" - per essere da lui messo a musica appropriata, affinché possa essere impiegato nel culto pubblico di Dio. Vedi le note al titolo di Salmi... [ Continua a leggere ]
PORGI ORECCHIO ALLA MIA PREGHIERA - Vedi le note a Salmi 5:1 ; Salmi 17:6 . Questo è il linguaggio della serietà. Il salmista era in profonda afflizione e supplicò, quindi, che Dio non si sarebbe allontanato da lui nelle sue difficoltà. E NON NASCONDERTI ALLA MIA SUPPLICA , cioè non ritirarti e non... [ Continua a leggere ]
ATTENDIMI E ASCOLTAMI - ANCHE questo è il linguaggio della sincera supplica, come se temesse che Dio non consideri il suo grido. Queste varie forme di discorso mostrano l'intensa serietà del salmista e la sua profonda convinzione che deve avere l'aiuto di Dio. Piango - La parola usata qui - רוד _rû... [ Continua a leggere ]
A CAUSA DELLA VOCE DEL NEMICO - Ora afferma la causa dei suoi problemi. Era stato, ed era, trattato ingiustamente da altri. L'idea particolare nella parola "voce" qui è che soffriva di rimproveri calunniosi; dagli assalti che erano stati fatti al suo carattere. È stato accusato di cattiva condotta e... [ Continua a leggere ]
IL MIO CUORE È DOLORANTE DENTRO DI ME - Pesante e triste; cioè, sono profondamente afflitto. La parola tradotta è "dolorante", significa propriamente voltarsi; torcere; ballare in cerchio; essere fatto roteare; e poi torcersi o contorcersi dal dolore, specialmente applicato a una donna in travaglio,... [ Continua a leggere ]
PAURA E TREMORE - Paura così grande da produrre tremore. Confronta le note di Giobbe 4:14 . Non sapeva quando queste cose sarebbero finite. Non sapeva fino a che punto si fosse diffuso lo spirito di ribellione, e non aveva modo di accertarlo. Sembrava che sarebbe stato completamente rovesciato; come... [ Continua a leggere ]
E DISSI - Cioè, quando vidi queste calamità venire su di me, e non sapevo quale sarebbe stato il risultato. OH, SE AVESSI LE ALI COME UNA COLOMBA! - letteralmente, "Chi mi darà le ali come una colomba?" o, chi mi darà il pignone di una colomba? La parola originale - אבר _'Eber_ - significa propriam... [ Continua a leggere ]
ECCO, ALLORA VORREI VAGARE LONTANO - letteralmente, "Ecco, vorrei arrivare lontano vagando;" Mi separerei lontano da questi guai. E RIMARRÒ NEL DESERTO - letteralmente, soggiornerei; o, passerei la notte; oppure, sopporterei per la notte. L'idea è presa da un viaggiatore che sopporta la notte, o ch... [ Continua a leggere ]
AVREI ACCELERATO LA MIA FUGA - avrei fatto in fretta per assicurarmi una fuga. Non tarderei, ma fuggirei subito. DALLA TEMPESTA DI VENTO E TEMPESTA - Dalle calamità che sono venute su di me, e che si sono abbattute su di me come una violenta tempesta. Se questo salmo è stato composto in occasione d... [ Continua a leggere ]
DISTRUGGI, O SIGNORE - La parola tradotta "distruggere" significa propriamente "inghiottire"; “divorare” con l'idea dell'avidità. Isaia 28:4 ; Esodo 7:12 ; Giona 1:17 ; Geremia 51:34 . Quindi è usato nel senso di "distruggere", Giobbe 20:18 ; Proverbi 1:12 . Il riferimento qui è alle persone che ave... [ Continua a leggere ]
GIORNO E NOTTE LO PERCORRONO, SULLE SUE MURA - Cioè, continuamente. La parola "loro" in questo luogo si riferisce probabilmente alla violenza e al conflitto menzionati nel versetto precedente. Sono qui personificati e sembrano circondare la città; essere ovunque in movimento, anche sulle pareti stes... [ Continua a leggere ]
LA MALVAGITÀ È IN MEZZO AD ESSA - Cioè, la malvagità connessa con la ribellione e la rivolta. L'INGANNO E L'ASTUZIA NON PARTONO DALLE SUE STRADE - Sono ovunque. Si trovano in ogni strada e vicolo. Pervadono tutte le classi del popolo. La parola resa "inganno" significa piuttosto "oppressione". Ques... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ NON È STATO UN NEMICO CHE MI HA RIMPROVERATO - La parola "rimproverato" qui si riferisce alla calunnia; calunnia; abuso. Non è necessariamente implicito che fosse in sua presenza, ma ne era informato. Quando dice che non è un nemico che ha fatto questo, il significato è che non era uno che er... [ Continua a leggere ]
MA ERI TU, UN UOMO MIO PARI - Margin, "un uomo secondo il mio rango". Settanta, ἰσόψυχε _ isopsuche_ , uguale anima, simile anima, "secondo sé" (Thompson); Vulgata, _"unanimus",_ della stessa mente; Lutero, “Geselle”, compagno. La parola ebraica usata qui - ערך _‛ __êrek_ - significa propriamente un... [ Continua a leggere ]
ABBIAMO PRESO UN DOLCE CONSIGLIO INSIEME - Margin, "che ha addolcito il consiglio". Letteralmente: "Abbiamo addolcito il consiglio insieme"; cioè, ci siamo consultati insieme; abbiamo aperto le nostre menti ei nostri piani l'uno all'altro; in altre parole, abbiamo trovato l'uno nell'altro quella fel... [ Continua a leggere ]
LASCIA CHE LA MORTE LI PRENDA - Questo sarebbe più correttamente reso, "Desolazioni (sono) su di loro!" Cioè, la Desolazione, o distruzione, verrà certamente su di loro. Nell'originale non c'è l'espressione necessaria di un desiderio o di una preghiera che questo possa essere, ma è piuttosto il ling... [ Continua a leggere ]
QUANTO A ME, INVOCHERÒ DIO - Cioè, non ho altro rifugio nei miei guai, tuttavia posso andare da lui e riversare davanti a lui tutti i desideri del mio cuore. E IL SIGNORE MI SALVERÀ - Questo esprime una forte fiducia. Supponendo che il salmo si riferisca alla ribellione di Assalonne, Davide fu cacc... [ Continua a leggere ]
LA SERA, E LA MATTINA, EA MEZZOGIORNO, PREGHERÒ - In un altro luogo Salmi 119:164 il salmista dice che praticava atti di devozione sette volte al giorno. Daniele pregava tre volte al giorno, Daniele 6:10 . Davide andò, nei suoi guai, davanti a Dio sera, mattina e mezzogiorno, in una preghiera solenn... [ Continua a leggere ]
HA LIBERATO LA MIA ANIMA IN PIETÀ - L'ebraico è: "Ha redento"; così anche la Settanta e la Vulgata. Il significato è che mi ha "salvato" o mi ha salvato dai miei nemici. O il salmista ha composto il salmo “dopo” che la lotta era finita, e in vista di essa, qui si parla di ciò che era realmente accad... [ Continua a leggere ]
DIO LI ASCOLTERÀ E LI AFFLIGGERÀ - Cioè, Dio ascolterà la mia preghiera e li affliggerà, o porterà su di loro giudizi meritati. Poiché questo guarda al futuro, sembrerebbe mostrare che quando nel versetto precedente usa il passato e dice che Dio "lo aveva" redento, il linguaggio lì, come suggerito s... [ Continua a leggere ]
HA STESO LE MANI CONTRO quelli che erano IN PACE CON LUI, contro quelli che erano suoi amici o che non gli avevano dato occasione di guerra. La Settanta e la Vulgata rendono questo: "Egli ha steso le sue mani per ricompensare"; cioè nel vendicarsi. L'ebraico sopporterebbe questa costruzione, ma la r... [ Continua a leggere ]
LE PAROLE DELLA SUA BOCCA ERANO PIÙ LISCE DEL BURRO - IL prof. Alexander lo rende: "Lisce sono le imburrate della sua bocca". Questo è in accordo con l'ebraico, ma il significato generale è ben espresso nella nostra versione comune. L'idea è che fosse un ipocrita; che le sue professioni di amicizia... [ Continua a leggere ]
GETTA IL TUO FARDELLO SUL SIGNORE - Questo può essere considerato un discorso del salmista a se stesso, o alla propria anima - un'esortazione a se stesso a rivolgere tutte le sue cure al Signore e a essere calmo. È espresso, tuttavia, in un linguaggio così generale, che può essere applicabile a tutt... [ Continua a leggere ]
MA TU, O DIO, LI FARAI SCENDERE NELLA FOSSA DELLA DISTRUZIONE - La parola "loro", qui evidentemente si riferisce ai nemici del salmista; gli empi che si erano schierati contro di lui e che cercavano la sua vita. La “fossa di distruzione” si riferisce qui alla tomba, o alla morte, considerata con rif... [ Continua a leggere ]