Ti ho scritto in un'epistola per non fare compagnia ai fornicatori: Ti ho scritto in un'epistola - I più saggi e i più esperti nella critica biblica concordano sul fatto che l'apostolo non si riferisce a nessun'altra epistola oltre a questa; e che parla qui di alcune indicazioni generali che aveva dato nella parte precedente di esso; ma che ora aveva in qualche misura cambiato e molto rafforzato, come vediamo da 1 Corinzi 5:11 .

Le parole εγραψα εν τῃ επιστολῃ possono essere tradotte, ti avevo scritto in questa lettera; poiché ci sono molti casi nel Nuovo Testamento in cui l'aoristo, che è qui usato, e che è una sorta di tempo indefinito, è usato per il perfetto e il plusquam-perfect. Il Dr. Whitby produce diverse prove di ciò e sostiene che la conclusione tratta da alcuni, vale a dire. che si riferisca a qualche epistola andata perduta, non è legittimamente tratto da alcuna premessa che questo testo o l'antichità offrono.

La principale prova contro questo è 2 Corinzi 7:8 , dove εν τῃ επιστολῃ, le stesse parole di cui sopra, sembrano riferirsi a questa prima epistola. Forse l'apostolo può fare riferimento a un'epistola che aveva scritto ma non inviato; poiché, dopo aver ricevuto ulteriori informazioni da Stefano, Fortunato e Acaico, relative allo stato della Chiesa di Corinto, lo soppresse e scrisse questo, in cui considera l'argomento molto più ampio. Vedi il dottor Lightfoot.

Non in compagnia di fornicatori - Di cui, come abbiamo già visto, abbondava Corinto. Non era solo il grande peccato, ma il punto fermo, del luogo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità