Poi di nuovo Abramo prese moglie, e il suo nome _era_ Keturah. Poi di nuovo Abramo prese moglie - Quando Abramo prese Keturah non siamo informati; potrebbe essere stato durante la vita di Sarah; e l'originale ויסף vaiyoseph, e aggiunse, ecc., sembra dare un certo sostegno a questa opinione. Infatti... [ Continua a leggere ]
E gli partorì Zimran, Ioksan, Medan, Madian, Isbak e Suah. Zimran - Stephanus Byzantinus cita una città dell'Arabia Felix chiamata Zadram, che alcuni suppongono sia stata nominata da questo figlio di Keturah; ma è più probabile, come osserva Calmet, che tutti questi figli di Abramo risiedessero in A... [ Continua a leggere ]
E Ioksan generò Saba e Dedan. E i figli di Dedan furono Asshurim, Letusim e Leummim. Saba - Da cui nacquero i Sabei, che derubarono Giobbe del suo bestiame. Vedi Bochart e Calmet. Asshurim, Letushim e Leummim - Non sappiamo chi fossero, ma poiché ogni nome è plurale, devono essere state tribù o fam... [ Continua a leggere ]
E i figli di Madian; Efa, ed Efer, ed Anoc, ed Abida, ed Eldaah. Tutti questi _erano_ i figli di Keturah. Efa, ed Efer, ecc. - Di questi non sappiamo più dei precedenti; un'abbondanza di congetture è già fornita dai commentatori.... [ Continua a leggere ]
E Abramo diede tutto ciò che aveva a Isacco. Ha dato tutto ciò che aveva a Isacco: le sue principali greggi, e specialmente il suo diritto alla terra di Canaan, inclusa una conferma a lui e alla sua posterità di tutto ciò che era contenuto nelle promesse di Dio.... [ Continua a leggere ]
Ma ai figli delle concubine che Abramo aveva, Abramo fece dei doni e li mandò via da Isacco suo figlio, mentre viveva ancora, a oriente, nel paese d'oriente. Ai figli delle concubine, cioè Agar e Keturah, Abramo fece dei doni. Il bestiame per la razza, il seme per la semina della terra e gli strumen... [ Continua a leggere ]
E questi _sono_ i giorni degli anni della vita di Abramo che visse, centosessantaquindici anni. I giorni degli anni, ecc. - C'è una bellezza in questa espressione che non è sufficientemente considerata. Gli uomini buoni non vivono per secoli, sebbene molti di questi abbiano vissuto diverse centinaia... [ Continua a leggere ]
Allora Abramo rese lo spirito e morì in buona vecchiaia, vecchio e pieno _di anni_ ; e fu radunato presso il suo popolo. Poi Abraham rinunciò al fantasma - Poiché apprezzo molto la nostra traduzione per l'accuratezza, la fedeltà e l'eleganza generali, devo chiedere il permesso di dissentire da quest... [ Continua a leggere ]
E i suoi figli Isacco e Ismaele lo seppellirono nella spelonca di Macpela, nel campo di Efron, figlio di Zohar l'Hittita, che _è di_ fronte a Mamre; I suoi figli Isacco e Ismaele lo seppellirono - Sebbene Ismaele e sua madre fossero stati espulsi dalla famiglia di Abramo a causa di Isacco, tuttavia,... [ Continua a leggere ]
Il campo che Abramo acquistò dai figli di Het: là fu sepolto Abramo e Sara sua moglie.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che dopo la morte di Abramo, Dio benedisse suo figlio Isacco; e Isacco abitava presso il pozzo Lahairoi. Dio benedisse suo figlio Isacco - Le peculiari benedizioni e influenze per le quali Abramo si era distinto ora riposavano su Isacco; ma quanto poco sentiamo in lui dell'opera della fede... [ Continua a leggere ]
Ora, queste _sono_ le generazioni di Ismaele, figlio di Abramo, che Agar l'egiziana, serva di Sara, partorì ad Abramo: Queste sono le generazioni di Ismaele - L'oggetto dello scrittore ispirato sembra essere quello di mostrare come le promesse di Dio furono adempiute a entrambi i rami della famiglia... [ Continua a leggere ]
E questi _sono_ i nomi dei figli di Ismaele, con i loro nomi, secondo le loro generazioni: il primogenito di Ismaele, Nebajoth; e Kedar, e Adbeel, e Mibsam, Nebajoth - Da cui provenivano i Nabatei, la cui capitale era Petra, o, secondo Strabone, Nabathea. Dimorarono nell'Arabia Petraea, e si estende... [ Continua a leggere ]
E Mishma, e Dumah, e Massa, Mishma, e Dumah, e Massa - Dove il primo e l'ultimo di questi si stabilirono non è noto; ma è probabile che Dumah abbia dato il suo nome a un luogo chiamato Dumah in Arabia. Vedi una profezia riguardante questo luogo, Isaia 21:11 (nota), da cui troviamo che era nelle vici... [ Continua a leggere ]
Hadar, e Tema, Jetur, Naphish e Kedemah: Hadar - Questo nome dovrebbe essere letto Hadad come in 1 Cronache 1:30 . Questa lettura è supportata da più di trecento manoscritti, versioni ed edizioni a stampa. Vedi Clarke in Genesi 25:18 (nota). Tema - Dovrebbe essere un luogo in Arabia Deserta, lo ste... [ Continua a leggere ]
Questi _sono_ i figli di Ismaele, e questi _sono i_ loro nomi, secondo le loro città e i loro castelli; dodici principi secondo le loro nazioni. Questi sono i loro nomi - Con cui furono chiamati i loro discendenti. Le loro città - luoghi di accampamento nel deserto, come sono stati usati dagli arabi... [ Continua a leggere ]
E questi _sono_ gli anni della vita di Ismaele, centotrentasette anni: ed egli rese lo spirito e morì; e fu radunato presso il suo popolo.... [ Continua a leggere ]
E abitarono da Havilah fino a Sur, che _è_ prima dell'Egitto, mentre tu vai verso l'Assiria: _e_ morì in presenza di tutti i suoi fratelli. Essi abitarono da Avila fino a Sur - I discendenti di Ismaele possedevano tutto quel paese che si estende da oriente a occidente, da Avila sull'Eufrate, presso... [ Continua a leggere ]
E queste _sono_ le generazioni di Isacco, figlio di Abramo: Abramo generò Isacco: Queste sono le generazioni di Isacco - Questa è la storia di Isacco e della sua famiglia. Qui inizia la sesta sezione della legge, chiamata תולדת יעחק toledoth yitschak; come il quinto, chiamato חיי שרה chaiye Sarah, c... [ Continua a leggere ]
E Isacco aveva quarant'anni quando prese in moglie Rebecca, figlia di Betuèl l'Arameo di Padanaram, sorella di Labano l'Arameo.... [ Continua a leggere ]
E Isacco pregò il Signore per sua moglie, perché _era_ sterile; e il Signore fu pregato da lui, e Rebecca sua moglie concepì. Isacco pregò il Signore per sua moglie - Isacco e Rebecca avevano vissuto diciannove anni insieme senza avere un figlio; poiché aveva quarant'anni quando sposò Rebecca, Genes... [ Continua a leggere ]
E i bambini lottavano insieme dentro di lei; e lei disse: Se _è_ così, perché _sono_ così? E andò a interrogare il Signore. I bambini hanno lottato insieme - yithrotsatsu, si sono scontrati o si sono contusi l'un l'altro, c'era una violenta agitazione, tanto che la madre era preoccupata sia per la p... [ Continua a leggere ]
E il Signore le disse: Due nazioni _sono_ nel tuo grembo, e due tipi di persone saranno separate dalle tue viscere; e _un_ popolo sarà più forte _dell'altro_ ; e il maggiore servirà il minore. Due nazioni sono nel tuo grembo - "Abbiamo", dice il vescovo Newton, "nelle profezie pronunciate riguardo a... [ Continua a leggere ]
E quando i suoi giorni da partorire furono compiuti, ecco, _c'erano due_ gemelli nel suo grembo. C'erano gemelli - תומם thomim, da cui Tommaso, propriamente interpretato dalla parola Διδυμος, Didimo, che significa gemello; così la prima persona che fu chiamata Tommaso o Didimo, possiamo dare per sco... [ Continua a leggere ]
E la prima uscì rossa, tutta come una veste pelosa; e lo chiamarono Esaù. Rosso, tutto come un indumento peloso - Questo significa semplicemente che era coperto di peli rossi o piumino; e che questo debba essere inteso qui è sufficientemente evidente da un'altra parte della sua storia, dove Rebecca,... [ Continua a leggere ]
E dopo ciò uscì suo fratello, e la sua mano afferrò il calcagno di Esaù; e il suo nome fu Giacobbe; e Isacco _aveva_ sessant'anni quando ella li partorì. Il suo nome era Jacob - יעקב Yaccob, da עקב akab, frodare, ingannare, soppiantare, cioè rovesciare una persona inciampando sui talloni. Quindi que... [ Continua a leggere ]
E i ragazzi crebbero: ed Esaù era un astuto cacciatore, un uomo di campo; e Giacobbe _era_ un uomo semplice, che abitava in tende. Un uomo del campo - איש שדה ish sadeh, uno che sosteneva se stesso e la famiglia con la caccia e l'agricoltura. Giacobbe era un uomo semplice - איש תם ish tam, un uomo... [ Continua a leggere ]
E Isacco amava Esaù, perché mangiava la _sua_ carne di cervo; ma Rebecca amava Giacobbe. Isacco amava Esaù - ma Rebecca amava Giacobbe - Questa è una prima prova dell'ingiustificato attaccamento dei genitori a un bambino piuttosto che a un altro. Isacco amava Esaù e Rebecca amava Giacobbe; e in cons... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe sod minestra: ed Esaù venne dal campo, ed _era_ debole: Sod minestra - יזד נזיד yazed nazid, fece bollire una bollitura; e questo ci viene detto, Genesi 25:34 , era di עדשים adashim, ciò che i Settanta rendono φακος, e noi, seguendo loro e la lente della Vulgata, traduciamo lenticchie, un... [ Continua a leggere ]
Ed Esaù disse a Giacobbe: _Nutrimi_ , ti prego, con quella stessa _zuppa_ rossa ; poiché io _sono_ debole: perciò il suo nome era Edom. Sono debole - Da tutta questa transazione sembra che Esaù fosse così completamente sfinito dalla fatica che sarebbe morto se non avesse ottenuto un immediato ristor... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe disse: Vendimi oggi il tuo diritto di primogenitura. Vendimi oggi il tuo diritto di primogenitura - Che cosa fosse il בחרה bechorah o diritto di primogenitura, ha grandemente diviso sia i commentatori antichi che quelli moderni. In genere si suppone che alla primogenitura fossero annessi... [ Continua a leggere ]
Ed Esaù disse: Ecco, _sto_ per morire: e quale vantaggio mi farà questa primogenitura?... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe disse: Giurami oggi; ed egli gli giurò; e vendette la sua primogenitura a Giacobbe.... [ Continua a leggere ]
Allora Giacobbe diede a Esaù pane e minestra di lenticchie; e mangiò e bevve, si alzò e se ne andò: così Esaù disprezzò la _sua_ primogenitura. Minestra di lenticchie - Vedi nota Genesi 25:29 . Così Esaù disprezzava il suo diritto di primogenitura - Per questo l'apostolo, Ebrei 12:16 , chiama Esaù u... [ Continua a leggere ]