Isaia 1:8

La figlia di Sion. — La frase sta, come ovunque ( Salmi 45:12 ; Lamentazioni 2:8 ; Michea 4:10 ), per la città ideale personificata.

Viene lasciato come un casolare in una vigna ... — La “capanna”, o “capanna” , in cui abitava il custode delle vigne, a parte altre abitazioni, era un tipo quasi proverbiale di isolamento, eppure a tale stato era Sion tutto tranne che ridotto. La seconda similitudine è dello stesso carattere. Cetrioli e altre piante del tipo zucca ( Giona 4:6 ) erano largamente coltivate in Giudea, e anche qui ogni campo o giardino, come gli oliveti e le vigne d'Italia, aveva la sua capanna solitaria.

Come una città assediata. — Il confronto della città assediata con se stessa è a prima vista sorprendente. Retoricamente, tuttavia, forma un climax. La città in quel momento non era effettivamente assediata, ma era così circondata da pericoli, così isolata da ogni aiuto, che questa era la sua condizione praticamente. Non era né più né meno che "come una città assediata" o "a una distanza misurabile" dal diventarlo.