E quando ti diranno... — Questa fu dunque la tentazione a cui furono esposti i discepoli di Isaia, e alla quale quasi cedettero. Perché non dovrebbero fare come hanno fatto gli altri, e consultare gli indovini, che erano così richiesti ( Isaia 2:6 ), sugli ansiosi segreti dei prossimi anni. Le parole indicano alcune delle molte forme di tale intuizione ( Deuteronomio 18:10 ).

Lo “spirito familiare” (il termine inglese è una felice parafrasi piuttosto che una traduzione), è strettamente connesso, come nel caso della strega di Endor ( 1 Samuele 28:1 ), con l'idea di negromanzia, cioè, con la pretesa di avere un demone o spirito di divinazione ( Atti degli Apostoli 16:16 ), da parte dei maghi (comp.

casa. I l. xxiii. 10; Vergine n ., vi. 492) che "peep" (antico inglese per "pipe", "chirp", "sussurro") "e borbotta". Questa particolare intonazione, che eccita ogni nervo con un senso di timore reverenziale, sembra essere stata caratteristica degli indovini del tempo di Isaia 29:4 ( Isaia 29:4 ).

Non dovrebbe un popolo cercare il proprio Dio?... — Questa, dice il profeta, è l'unica vera via verso la conoscenza che è buona per l'uomo. L'ultima parte della domanda è bruscamente ellittica: gli uomini devono cercare dai vivi ai morti? Quale motivo, sembra chiedere, abbiamo per pensare che gli spiriti dei morti possano essere richiamati sulla terra, o, se ciò fosse possibile, che ne sappiano più dei vivi? Non può anche essere che ne sappiano di meno? Il profeta vede lo stato dei defunti come lo vede Ezechia ( Isaia 38:18 ), come uno, non di annientamento, ma di poteri dormienti o indeboliti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità