Geremia 46:17

IV. LE PROFEZIE SULLE NAZIONI GENTILI CAPITOLO 46 Per quanto riguarda l'Egitto _1. Profezia sul Faraone-Neco ( Geremia 46:1 )_ 2. L'invasione dell'Egitto da parte di Nabucodonosor ( Geremia 46:13 ) 3. Un messaggio di conforto ( Geremia 46:27 ) Geremia 46:1 . Questo faraone tentò di invadere il territorio del re di Babilonia, ma fu sconfitto da Nabucodonosor in una battaglia sul fiume Eufrate a Carchemish. Questa profezia fu data circa diciotto anni prima della caduta di Gerusalemme. Tutto è stato letteralmente realizzato....

_Faraone. La Settanta aggiunge: "Nechao". Ma Apries sembra piuttosto intenzionale. (Calmet) --- A. Ebraico shaon hehebir hamohed. Protestanti, " è solo un rumore, ha trascorso il tempo stabilito"; (Haydock) o, "l'altezza che la folla (o Dio, che ha sollevato) ha spostato". (Calmet) --- Septuagint conserva l'originale: ma la parola di mezzo varia nelle loro copie. (Haydock) --- Tutte le vanterie di Faraone sono finite in fumo. Perse l'occasione giusta e fece devastare il suo stesso regno. Siriaco, "il disturbatore, che sconvolge i tempi". (Calma)_...

CAPITOLO XVII EGITTO Geremia 43:8 , Geremia 44:30 , Geremia 46:1 "Visiterò Amon di No, e Faraone, e l'Egitto, con i loro dei e i loro re: anche il Faraone e tutti quelli che confidano in lui". Geremia 46:25 I re d'Egitto con i quali Geremia era contemporaneo - Psammetico II, il faraone Neco e il faraone Hofra - appartenevano alla ventiseiesima dinastia. Quando la crescente angoscia in casa costrinse l'Assiria a perdere la presa sulle sue lontane dipendenze, l'Egitto conservava ancora qualcosa della sua antica vigorosa elasticità. Nel rimbalzo dalla sudditanza sotto la mano pesante di Sennacherib, rip

Là gridarono: il faraone re d'Egitto non _è che_ un rumore; ha passato il tempo stabilito. Hanno pianto lì - il Dr. Blayney traduce questo grido così: - - "O Faraone, re d'Egitto, un tumulto ha frustrato l'assemblea stabilita". Questi alleati inviarono la loro scusa al Faraone, che i disastri che avevano incontrato avevano impedito loro di unirsi a lui come avevano previsto....

Hanno gridato là, Faraone re d'Egitto [non è che] un rumore; ha trascorso il tempo stabilito. ver. 17. Il _faraone, re d'Egitto, non è che un rumore,_ ] _un_ mero lampo, uno che si vanta e vaporizza, e questo è tutto. Così di Carlo VIII re di Francia dice il Guicciardini, che nella sua spedizione a Napoli venne in campo come tuono e fulmine, ma uscì come tabacco da fiuto; più di un uomo all'inizio e meno di una donna alla fine. _Ha trascorso il tempo stabilito. _] Si è lasciato sfuggire la sua migliore opportunità, che, nel dare battaglia, a volte è la perdita di tutto. Carlo, re di Sicilia e di Gerusalemme, fu per questa colpa chiamato _Carolus Cunctator, _ _cioè_ The Delayer. _uno _ _strepito lo è._...

_LÀ GRIDARONO: IL FARAONE RE D'EGITTO NON È CHE UN RUMORE; HA PASSATO IL TEMPO STABILITO._ Hanno pianto lì - nel loro paese separatamente, i soldati stranieri ( Geremia 46:16 ) gridano: "Il faraone è re d'Egitto", ecc. MA UN RUMORE. Minaccia grandi cose, ma quando si presenta il bisogno non fa nulla; le sue minacce sono solo rumore (cfr 1 Corinzi 13:1 ). Maurer traduce 'è rovinato'-letteralmente, (in un linguaggio appropriato improvviso), 're del faraone, ecc., rovina,' х _SHAA'OWN_ ( H7588 ), da _SHAA'AAH_ ( H7582 ), a desolato]. Il contesto favorisce la versione inglese, i suoi vanti di ciò che avrebbe fatto quando sarebbe arrivato il momento della battaglia si sono

_Il giudizio d'Egitto._ aC 608.       12 Le nazioni hanno udito la tua vergogna e il tuo grido ha riem

LA SECONDA PROFEZIA CONTRO L'EGITTO...

La terza e ultima sezione della divisione che contiene il resoconto del ministero del profeta è occupata dai suoi messaggi riguardanti le nazioni. Il primo di questi ha a che fare con l'Egitto e consiste in due profezie. Il primo descrisse l'esercito d'Egitto nella sua preparazione e avanzata, e dichiarò che questa orgogliosa preparazione dell'Egitto per la battaglia non era che l'arrivo del giorno della vendetta di Geova contro l'Egitto. In termini generali predisse il suo destino, dichiarando che non ci sarebbe stata guarigione per lei e che le nazioni avrebbero sentito della sua vergogna. Il secondo predisse chiaramente la sconfitta dell'Egitto da parte di Nabucodonosor, e tuttavia affermò che il re di Babilonia non sarebbe stato che lo strumento nelle mani di Geova. Con linguaggio grafico ed elevato descrisse la venuta del nemico e la disfatta dell'Egitto, e attribuì accuratamente o...

Là gridarono: Faraone re d'Egitto [non è che] un rumore; lui (o) ha trascorso il tempo stabilito. (o) Deride coloro che incolpano il loro rovesciamento per mancanza di consiglio e di politica, o per fortuna e non osservanza del tempo: non considerando che è il giusto giudizio di Dio....