Atos 2:29

Nova Versão Internacional

""Irmãos, posso dizer-lhes com franqueza que o patriarca Davi morreu e foi sepultado, e o seu túmulo está entre nós até o dia de hoje."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Atos 2:29?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Homens e irmãos, deixem-me falar-lhes abertamente sobre o patriarca Davi, que ele está morto e sepultado, e seu sepulcro está conosco até hoje.

Homens e irmãos, deixe-me , [ exon ( G1832 ) = estoo ( G2077 ), imperat., como em Vulgata, liceat; ou (mais provavelmente), indic., esti ( G2076 ) = exesti ( G1832 ), licor, como em 2 Coríntios 12:4 ]

Fale livremente com você (faça um apelo franco a si mesmo), do patriarca David - assim chamado como o fundador da linhagem real, como os filhos de Jacó são chamados "os doze patriarcas" ( Atos 7:8 ), como os fundadores da raça israelita.

Que ele está morto e enterrado, e seu sepulcro está conosco até hoje - contendo tudo o que resta de seu pó mortal. O apóstolo se expressou em termos amolecidos (como diz Bengel), seu único objetivo é mostrar que aquele que neste salmo não via corrupção não poderia ser o próprio Davi.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

22-36 Deste presente do Espírito Santo, Pedro lhes prega Jesus: e aqui está a história de Cristo. Aqui está um relato de sua morte e sofrimentos, que eles testemunharam apenas algumas semanas antes. Sua morte é considerada como ato de Deus; e de maravilhosa graça e sabedoria. Assim, a justiça divina deve ser satisfeita, Deus e o homem reunidos novamente, e o próprio Cristo glorificado, de acordo com um conselho eterno, que não pode ser alterado. E como o povo age; neles foi um ato de terrível pecado e loucura. A ressurreição de Cristo eliminou a reprovação de sua morte; Pedro fala amplamente disso. Cristo foi o Santo de Deus, santificado e separado para o seu serviço na obra da redenção. Sua morte e sofrimentos devem ser, não apenas para ele, mas para todos os seus, a entrada para uma vida abençoada para sempre. Esse evento ocorreu como predito, e os apóstolos eram testemunhas. Nem a ressurreição repousou somente sobre isso; Cristo derramou sobre seus discípulos os dons milagrosos e influências divinas, das quais eles testemunharam os efeitos. Por meio do Salvador, os modos de vida são divulgados; e somos encorajados a esperar a presença de Deus e seu favor para sempre. Tudo isso nasce da crença segura de que Jesus é o Senhor e o Salvador ungido.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 29. Deixe-me falar livremente - do patriarca David ] Em Midris Tillin , é dito, em uma paráfrase das palavras, minha carne deve descansar na esperança , "Nem verme nem inseto tiveram poder sobre David." É possível que essa opinião tenha prevalecido na época de São Pedro, e, se assim for, suas palavras são as mais contundentes e convincentes; e, portanto, aplicado pelo Dr. Lightfoot: "Que esta passagem, Tu não deixes minha alma no inferno , c., Não deve ser aplicado ao próprio David aparece para que eu possa afirmar com segurança a respeito dele, que ele estava morto e enterrado , e nunca ressuscitou mas sua alma foi deixada εις αδου, no estado de morto , e ELE viu corrupção ; pois seu sepulcro está conosco até hoje, sob a mesma noção de que é o sepulcro de Davi, que morreu e foi sepultado lá; nem há uma sílaba mencionada em qualquer lugar da ressurreição de seu corpo, ou o retorno de sua alma εξ αδου de o estado dos mortos . " A isso, o mesmo autor acrescenta a seguinte nota notável: Não posso passar por cima dessa passagem, Hieros. Chagig . fol. 78: Rab. Jose disse, David morreu no pentecostes, e todo o Israel o lamentou e ofereceu seus sacrifícios no dia seguinte a . Esta é uma coincidência notável; e pode ser facilmente aplicado àquele de quem David era um tipo .