1 Samuel 26:5
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E levantou-se Davi, e veio ao lugar onde Saul havia acampado; e Davi viu o lugar onde jaziam Saul e Abner, filho de Ner, capitão do seu exército; .
Chegou ao local em que Saul havia acampado. Depois de obter informações seguras sobre a localidade do acampamento do rei, ele parece acompanhado pelo sobrinho ( 1 Samuel 26:6 ), para se esconder, talvez disfarçado, em uma floresta ou colina vizinha, nas saídas do acampamento real à noite, e esperou se aproxima dele sob a cobertura da escuridão.
O lugar onde Saul estava e Abner, filho de Ner. O hebraico 'aab ( H1 ) significa pai; mas o capitão do exército de Saul pode ter sido chamado Ab-ner em homenagem a algum ancestral, sem nenhuma referência ao significado do nome. Outra explicação foi sugerida. 'Em Ab-ner existem duas raízes Goméricas puras, e 'aab ( H1 ) é o contrário de pai; porque está explicitamente explicado: "Abner, filho de Ner, capitão do exército de Davi".
Este "ab" é, obviamente, o ab ou ap dos Appii da Itália e dos Cymry da Grã-Bretanha; Abner, filho da força; ou em latim, Appius Nero; e como sabemos que os Appii Claudii Nerones eram uma família pura da Úmbria, temos no centro da Palestina, aC 1000, e no centro da Itália, aC pelo menos 700, duas famílias goméricas com exatamente o mesmo nome, derivadas de sua linguagem familiar comum (jafética) da maneira mais natural possível.
É absolutamente impossível que o escritor judeu, quem quer que fosse, dos livros de Samuel, tenha concebido tal coincidência ou imaginado seu significado etnológico. Ele anotou o fato simples. Nós sabemos como explicar; mas esse mesmo conhecimento é uma confirmação do anunciado profético de Noé '( Gênesis 9:27 ) (' Vindicação da Etnologia Mosaica da Europa ').
Saul estava na vala , [ bama`gaal ( H4570 )] - no vagão, muralha (consulte a nota em 1 Samuel 17:20 ).
E as pessoas estavam em volta dele. Entre o povo nômade do Oriente, os acampamentos são geralmente feitos de forma circular; a permanência é sofrida pela bagagem e pelos homens, enquanto o posto do chefe está no centro, ocupando uma barraca ou não. Sua lança, presa no chão em sua cabeça, indica sua posição. Em volta dele). semelhante era a disposição do acampamento de Saul. Em sua expedição apressada, ele parece não ter levado tenda, mas ter dormido no chão. Toda a tropa estava afundada no sono ao seu redor.