2 Samuel 20:8

Quando eles estavam na grande pedra que está em Gibeon, Amasa foi adiante deles. E a roupa que Joabe vestira estava cingida a ele, e sobre ela um cinto com uma espada presa aos seus lombos na bainha; e quando ele saiu, caiu.

Amasa foi adiante deles. Depois de reunir algumas forças, ele, numa marcha rápida, alcançou a expedição em Gibson e assumiu o lugar de comandante, na qual foi saudado , entre outros, por Joab.

A roupa de Joabe ... foi cingida - à moda de viajantes e soldados.

Um cinto com uma espada presa aos lombos , [ maatªnaayw ( H4975 ) = seu lado (cf . Ezequiel 9:2 - Ezequiel 9:3 )]. Esta declaração recebe ampla ilustração das esculturas assírias, nas quais os guerreiros são retratados, suas espadas não na coxa, mas no lombo ou no lado.

Uma espada... e quando ele saiu, caiu - isto é, da bainha. A espada ou a adaga foi fixada na cintura na direção horizontal, não suspensa. Nesta posição, a espada de Joabe, caindo da bainha grande, pode parecer um acidente muito provável; enquanto que não poderia ter caído se tivesse um corredor frouxa e perpendicularmente, como as espadas dos modernos. De acordo com Josefo, ele deixou cair de propósito, ao abordar Amasa, que, inclinando-se acidentalmente para pegá-lo, ele poderia saudar o novo general com a espada nua na mão, sem despertar suspeitas de sua presença.

Projeto. Ele "saiu" de maneira cerimoniosa ao encontrar Amasa, agora comandante em chefe, a fim de parecer prestar a esse oficial, que pensava usurpar seu posto, uma honra e homenagem conspícuas.