Josué 18:28
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Zelah, Eleph e Jebusi, que é Jerusalém, Gibeate e Kirjath; quatorze cidades com suas aldeias. Esta é a herança dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias.
Zelah , [uma omite da Septuaginta] - (cf. 2 Samuel 21:14 ). encontrado.
Eleph , [ haa-'Elep ( H507 )] - o boi ou vaca, indicando o caráter pastoral da Lugar, colocar.
Jebusi, que é Jerusalém , [ wªha-Yªbuwciy ( H2983 ), o jebuseu; Septuaginta, Iebous] - (veja a nota em Josué 15:8 .) A importação de Jerusalém é, de acordo com Reland ('Palaestina', p. 832), Hengstenberg ( Salmos 3:1 - Salmos 3:8 :, p .
331), e Ewald ('gramática hebraica'), a posse chorou; mas, de acordo com Hofmann, o fundamento da paz (cf. Gênesis 31:51 : veja a nota em 2 Samuel 5:9 ). Outra derivação foi sugerida em Lucas 19:42 .
Gibeath , [Septuaginta, Gabaooth]. As três cidades, Gibeão, Gibeá e Geba, são todas enumeradas como pertencentes a Benjamim. Os dois últimos são claramente distintos, 1 Samuel 13:2 - 1 Samuel 13:3 . Gibeá de Benjamim (Tuleil el-Tul, a colina dos feijões) ficava a pelo menos oito milhas ao norte de Jerusalém, nas imediações de Gibeão e Rama, com o qual, portanto, era esperado que ele estivesse associado a essa enumeração.
Mas é aqui no estado de construção; e, portanto, sugeriu-se que ele se juntasse à seguinte palavra, Gibeath-kirjath - ie: a colina de Kirjath, a saber, Kirjath-jearim. Não é uma objeção fatal a essa conjectura de que ela diminui o número de cidades. A versão da Septuaginta mostra claramente que o texto aqui foi alterado.
Quatorze cidades e seus vilarejos. Este segundo grupo de cidades estava situado na parte sul do lote.