2 Crônicas 23:21
21 e todo o povo se alegrou. A cidade acalmou-se depois que Atalia foi morta à espada.
E a cidade ficou quieta, depois que mataram Atalia à espada.
Uma mulher perversa
É possível que chegue o tempo em que as pessoas se alegrarão por estarmos mortos? Alguns púlpitos serão mais homenageados pelo vazio do homem pela ocupação? Algumas empresas terão a chance de recuperar seu caráter quando os diretores estiverem mortos, mas não enquanto esses diretores iniciarem e conduzirem a política da casa? É possível que um trono seja uma fonte de travessuras? Perguntas como essas, penetrantes, implacáveis, devemos lançar em nós mesmos, para que possam trabalhar primeiro dolorosamente e depois curativamente.
Não há explicação para toda essa alegria pela morte de Atalia? A explicação é dada em 2 Crônicas 24:7 - “aquela mulher perversa”. Esta é uma aliteração que o gramático pode detestar, o retórico evitar como um vício da eloqüência, mas que o moralista deve olhar com um sentimento de vergonha inefável.
“Mulher má” - é impossível! Deve ser uma afronta ao próprio gênio da criação; digamos sol escuro, digamos mar sem água, digamos verão sem flores, e a ironia poderia ser tolerada, pois poderia ser apenas uma discórdia em palavras; mas “mulher perversa” indica uma possibilidade que torna todo o inferno mais fácil de acreditar. Esta é a explicação moral do desastre físico. Atalia foi morta com a espada - grite: Assassine então! Prenda o homicídio, o regicídio! Mas espere; você não sabe tudo; a palavra explicativa encontrada no contexto - "aquela mulher perversa". ( J. Parker, DD ).