Neemias 13:24

John Trapp Comentário Completo

E seus filhos falavam metade na língua de Asdode, e não podiam falar na língua dos judeus, mas de acordo com a língua de cada povo.

Ver. 24. E seus filhos falaram pela metade na fala de Asdode ] Eles tinham uma mistura da fala e do espírito de sua mãe: o nascimento seguia a barriga, a conclusão seguia a proposição mais fraca.

E não podia falar na língua dos judeus] Embora fosse a de seus pais. As mães preocupam-se mais com os filhos e têm a maior vantagem de perfumá-los ou envenená-los. Mas que malucos eram aqueles velhos bretões ou galeses, que foram expulsos de seu próprio país pelos saxões, e chegaram à Pequena Bretanha na França; onde, quando se casaram, dizem que cortaram sua língua, para que não corrompessem a linguagem de seus filhos! Conseqüentemente, a língua britânica ou galesa ainda permanece naquele país.

Veja mais explicações de Neemias 13:24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E seus filhos falavam metade da língua de Asdode, e não podiam falar na língua dos judeus, mas segundo a língua de cada povo. NÃO CONSIGO FALAR O IDIOMA DOS JUDEUS, MAS DE ACORDO COM O IDIOMA DE CAD...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

23-31 Se um dos pais for ímpio, a natureza corrupta inclinará os filhos a seguirem depois; o que é uma forte razão pela qual os cristãos não devem ser desigualmente unidos. Na educação das crianças, d...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 24. _ METADE DA FALA DE ASHDOD _] Havia crianças na mesma família por Mães _ judias _ e _ filisteus _. Como a mãe judia sempre falava com _ seus _ filhos em _ hebraico _ ou _ caldeu _, então...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Naquele dia leram o livro de Moisés aos ouvidos de todo o povo; e nele foi encontrado escrito que um amonita e um moabita não deveriam entrar na congregação de Deus para sempre; Porque não saíram ao e...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 13 _1. A separação da multidão mista ( Neemias 13:1 )_ 2. A aliança profana repudiada ( Neemias 13:4 ) 3. A ação de Neemias em favor dos levitas e cantores ( Neemias 13:10 ) 4. Provisão p

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O protesto de Neemias contra os casamentos mistos, cf. Neemias 9:2 ; Neemias 10:28 ; Neemias 10:30 ; Esdras 9:1 e seguintes;...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_falou metade no discurso de Ashdod_ LXX. οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἥμισυ λαλοῦσιν Ἀζωτιστί. Vulg. -filii eorum ex media parte loquebantur Azotice", metade de suas palavras foram enquadradas no dialeto da Filísti...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Metade. Na mesma família, alguns falavam a língua filistéia (Vatable) ou fenícia: outros, o hebraico; que, embora se parecesse muito com o outro, ainda era suficientemente distinto para ser notado. A...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O DISCURSO DE ASHDOD - A língua filisteu, que era semelhante à do Egito. DE ACORDO COM O IDIOMA DE CADA POVO - As crianças falavam um dialeto misto - meio filisteu, meio hebraico....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO ESFORÇOS DE NEEMIAS PARA A REFORMA DA RELIGIÃO (Neemias 13:1). Depois de exercer o cargo de governador por doze anos, a partir de b.c. 444 a b.c. 432, Neemias teve a oportunidade de visitar...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O RIGOR DO REFORMADOR Neemias 13:1 NÃO há finalidade na história. O capítulo, que parece encerrado com uma conclusão perfeita, sempre abre espaço para um apêndice, que por sua vez pode servir de intr...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ALGUNS DETALHES DA REGRA DE NEEMIAS. Esta seção, retirada em sua maior parte das memórias de Neemias, trata de seu zelo pela santidade do Templo ( Neemias 13:4 ), sua organização para a manutenção dos...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E SEUS FILHOS FALARAM METADE NA FALA DE ASHDOD, & C.-Qual era a linguagem natural dos judeus naquela época, seja hebraico ou caldeu, é questão de alguma indagação entre os eruditos. Aqueles que supõem...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEUS FILHOS FALAVAM METADE] melhor, "de seus filhos meio falou", etc....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A REFORMA DOS ABUSOS As reformas abraçaram a separação de Israel da multidão mista e a abolição de certos abusos que surgiram em conneximento com as câmaras do Templo, a provisão para os levitas, a o...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HALF IN THE SPEECH OF ASHDOD. — A mixture of Philistine and Aramaic....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(23-29) The mixed marriages again....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UM POVO DESOBEDIENTE E LUCRATIVO Neemias 13:15 Vamos nos lembrar de guardar o sábado perpétuo no coração, qualquer que seja nossa vida exterior. Nesta vida há um descanso sabático para o povo de Deus...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E seus filhos falaram metade na fala de Ashdod_, etc. Qual era a língua natural dos judeus naquela época, seja hebraico ou caldeu, é questão de alguma indagação entre os eruditos. Aqueles que supõem...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

SEPARAÇÃO DA MISTURA (vv. 1-3) Ao mesmo tempo, de que fala o capítulo 12: 27-47, eles leram no Livro de Moisés que nenhum amonita ou moabita jamais deveria entrar na assembléia de Deus, por causa d...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SEPARAÇÃO DE MULHERES ESTRANGEIRAS IDÓLATRAS ( NEEMIAS 13:23 ). O ato final de Neemias para o qual ele chama a atenção de Deus é a purificação de Jerusalém (ou possivelmente do novo Israel) das mulher...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Neemias 13:6 . _No trigésimo segundo ano de Artaxerxes. _Tendo sido governador em Jerusalém por doze anos, Neemias voltou _ao rei,_ na Babilônia; e depois de uma residência de cerca de doze meses na c...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

INTERCASAMENTOS PROIBIDOS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

e seus filhos falavam metade na língua de Ashdod, uma espécie de dialeto mestiço, com hábitos correspondentes aprendidos de suas mães pagãs, E NÃO PODIAM FALAR NA LÍNGUA DOS JUDEUS, MAS DE ACORDO COM...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

Não é como você começa I. INTRODUÇÃO II. Neemias 13:1-31 (NVI) Naquele dia, eles leram o livro de Moisés aos ouvidos do povo, e nele foi encontrado escrito que nenhum amonita ou moabita jamais dever...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nesta seção final, temos o relato da última reforma de Neemias. Depois de construir o muro, ele evidentemente voltou à corte do rei. Doze anos depois, pedindo permissão, ele voltou, e os últimos atos...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui registramos outro exemplo do zelo de Neemias em reformar os abusos, tanto no que se refere à honra divina, quanto à felicidade do povo. Nada poderia ser mais importante do que a preservação do po...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DE ACORDO COM O IDIOMA. Alguns códices, com quatro primeiras edições impressas, lêem "mas com a língua...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

Notas explicativas.] NEEMIAS 13:1 . NAQUELE DIA ]. Isso deve ser entendido no mesmo sentido que_ naquele momento_ , no cap. Neemias 12:44 . Mas, sem dúvida, leituras públicas da lei ocorreram com freq...

O ilustrador bíblico

_E eu vim a Jerusalém e entendi o mal que Elashib fez._ O REFORMADOR RELIGIOSO Observação-- I. O estado de Jerusalém durante a ausência de Neemias. II. As reformas que ele alcançou. 1. Sua purifi...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

5. Neemias lida com o problema dos casamentos mistos. TEXTO, NEEMIAS 13:23-29 23 Naqueles dias, também vi que os judeus haviam se casado com mulheres de Asdode, Amom e Moabe. 24 Quanto a seus fil...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 12 E 13. Já vimos que a alegria era a porção do povo; uma alegria que reconhecia a Deus, pois Deus havia preservado o povo e o abençoado. Mas os príncipes do...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Sofonias 3:9...