Apocalipse 17:4

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

τῆς πορν. αὐτῆς . B2 lê τῆς πορν. τῆς γῆς; Cyp[590] Primas[591] fornicationis totius terrae ; א τῆς πορνίας αὐτῆς καὶ τῆς γῆς.

[590] São Cipriano citado por Haussleiter.
[591] Primasius, editado por Haussleiter.

4. περιβεβλημένη πορφυροῦν καὶ κόκκινον . Os intérpretes protestantes gostaram de aplicar essa descrição às vestes dos bispos e cardeais romanos: e talvez não totalmente injustamente. Veja Introdução, p. lxxii.

κεχρυσωμένη χρυσῷ . Aceso. “dourado com ouro” e, exceto pelas palavras que se seguem, o sentido literal pode estar certo; a prostituta imperial Messalina fez o mesmo, Juv. VI. 123. Se não, é uma questão se devemos supor um zeugma ou traduzir κεχρυσωμένη “enfeitado”.

λίθῳ τιμίῳ . Veja em Apocalipse 15:6 ; é claro que λίθῳ é usado coletivamente.

ποτήριον χρυσοῦν . Veja Jeremias 51:7 já citado. Dificilmente podemos dizer que o cálice lhe serve para beber o sangue dos santos e mártires ( Apocalipse 17:6 ), mas pretende sugerir que ela está bêbada, e convida à embriaguez, bem como à impureza.

γέμον βδελυγμάτων . É a taça da idolatria e os βδελύγματα são ídolos.

καὶ τὰ� . As poluições de sua prostituição são as mesmas que as abominações de seus ídolos: nem os revisores nem os editores da Bíblia Variorum consideram a sugestão de Düsterdieck, desde adotada por Weiss, de que o acusativo pode depender de ἔχουσα tão facilmente quanto de γέμον, digno de nota, e provavelmente é condenado pelos tradutores latinos, que todos fazem a conexão da mesma forma que em A. V [619], embora se livrem da construção irregular.

[619] Versão Autorizada.

Veja mais explicações de Apocalipse 17:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication: E...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 Roma parece claramente ter significado neste capítulo. A Roma pagã subjugou e governou com poder militar, não por arte e lisonjas. Ela deixou as nações em geral para seus usos antigos e adoração....

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Apocalipse 17:4. _ E A MULHER ESTAVA VESTIDA DE ROXO E ESCARLATE, _ _ E ENFEITADO COM OURO, PEDRAS PRECIOSAS E PÉROLAS, TENDO UM _ _ TAÇA DE OURO EM SUA MÃO CHEIA DE ABOMINAÇÕES E IMUNDÍCIA DE S...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

No capítulo dezessete, temos agora o julgamento específico de Deus sobre o falso sistema religioso que condenou a alma de tantos homens através do engano. Jesus nos alertou para "tomar cuidado com os...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 17-18 Babilônia, a prostituta e seu julgamento _1. A descrição da mulher ( Apocalipse 17:1 )_ 2. A interpretação do anjo ( Apocalipse 17:7 ) 3. A desolação da prostituta ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_vestidos de púrpura e escarlate,_ os intérpretes protestantes gostam de aplicar essa descrição às vestes dos bispos e cardeais romanos: e talvez não de forma totalmente injusta. Ver Introdução, pp. 5...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A QUEDA DE ROMA ( Apocalipse 17:1-18 ) Um dos sete anjos, que tinham as sete taças, veio e falou comigo. "Venha aqui", disse ele, "e eu lhe mostrarei o julgamento da grande meretriz, que está sentada...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Taça .... cheia de abominação, etc. Essas são expressões escriturísticas comuns para as abominações da idolatria, com as quais a Roma antiga notoriamente se contaminou. Por não se contentar em adorar...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E A MULHER ESTAVA VESTIDA DE PÚRPURA E COR ESCARLATE - Sobre a natureza da cor escarlate, veja as notas em Apocalipse 17:3. A cor púrpura - πορφύρα porphura - foi obtida de uma espécie de marisco en...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

A GRANDE GAROTA. O décimo sexto capítulo apresenta a série de eventos históricos que levaram à derrubada da Babilônia espiritual. Nossa interpretação destes foi em grande parte determinada pelos fato...

Comentário Bíblico de John Gill

E a mulher foi presa em cor roxa e escarlate, que pode ser expressiva de sua grandeza, autoridade e poder, sentado como rainha, e soberano no Império, governando os reinos e nações nele; e também de s...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E (4) a mulher estava vestida (5) de púrpura e escarlate, e enfeitada com ouro e pedras preciosas e pérolas, tendo (6) uma taça de ouro na mão cheia de abominações e imundície de sua fornicação: (4) E...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. Apocalipse 17:1. E veio um dos sete anjos que tinha os sete frascos e conversavam comigo, dizendo-me para mim; e falei comigo, dizendo. Omitir "para mim". Isto e os seguintes capítulos (pa...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XIII A BESTA E A BABYLOST. Apocalipse 17:1 Ao final do cap. 16, chegamos ao final das três grandes séries de julgamentos que constituem o conteúdo principal do Apocalipse de São João - a sé...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

APOCALIPSE 17:1 . PROSTITUTA. ÁGUAS: a descrição da Babilônia emJeremias 51:13 , tu que habitas sobre muitas águas, é aqui transferida para Roma. [Em última análise, provavelmente remonta ainda mais l...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E VEIO UM DOS SETE ANJOS, ETC. - Como o _sétimo selo_ e a _sétima trombeta,_ continham mais detalhes do que qualquer um dos selos ou trombetas anteriores; portanto, o _sétimo frasco_ contém mais do qu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

BABILÔNIA, A GRANDE PROSTITUTA O julgamento sobre Roma, que já havia sido anunciado antes, agora é mostrado em detalhes. A identificação de 'Babilônia' com Roma, aqui e em outros lugares em Rev., é su...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND THE WOMAN WAS ARRAYED... — Better, _arrayed_ (or, _clad_)_ in purple_ (the colour of the robe which was in mockery put on our Lord — João 19:2) _and scarlet, gilded_ (not “decked”) _with gold,_ &c...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A GRANDE CIDADE DO MUNDO DERRUBADA Apocalipse 17:1 Esta mulher vestida de escarlate é aquela tentativa miserável feita em todas as épocas para falsificar a verdadeira Igreja do Deus vivo. O homem não...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E a mulher foi vestida_ com a máxima pompa e magnificência; _em púrpura e escarlate_ Quais eram as cores do hábito imperial, o púrpura em tempos de paz, e o escarlate em tempos de guerra: e o escarla...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

GRANDE BABILÔNIA EXPOSTA EM VISTA DO JULGAMENTO Os próximos dois capítulos (17 e 18) tratam da grande Babilônia, seu caráter, sua exaltação própria e seu julgamento. Isso enfatiza a solenidade da visã...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A MULHER ESCARLATE E A BESTA ( APOCALIPSE 17:1 ). Este é um capítulo notável, pois nele João se eleva acima de si mesmo e prevê as consequências inevitáveis ​​da história. Como acontece com todos os g...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E a mulher estava vestida de púrpura e escarlate, e adornada com ouro e pedras preciosas e pérolas, tendo na mão uma taça de ouro cheia de abominações, sim, as coisas impuras de sua fornicação.' Que...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Apocalipse 17:1 . _Venha_ (para cima) _aqui; Eu te mostrarei o julgamento da grande prostituta, que se assenta sobre muitas águas,_ ou nações, como em Apocalipse 17:15 ; e com quem os reis da terra se...

Comentário do NT de Manly Luscombe

_4 A mulher estava vestida de púrpura e escarlate, e adornada com ouro, pedras preciosas e pérolas, tendo na mão um cálice de ouro cheio de abominações e da imundícia da sua prostituição._ A. A mulhe...

Comentário Poços de Água Viva

BABILÔNIA MÍSTICA E COMERCIAL Apocalipse 17:1 _e Apocalipse 18:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O décimo sétimo capítulo do Apocalipse discute o que chamamos de Babilônia mística; e o décimo oitavo apresen...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E A MULHER ESTAVA VESTIDA DE PÚRPURA E ESCARLATE E ADORNADA COM OURO E PEDRAS PRECIOSAS E PÉROLAS, TENDO UMA TAÇA DE OURO NA MÃO CHEIA DE ABOMINAÇÕES E IMUNDÍCIE DE SUA FORNICAÇÃO;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O REINO DO ANTICRISTO SIMBOLIZADO PELA GRANDE PROSTITUTA. A visão da grande prostituta:...

Comentários de Charles Box

_BABILÔNIA E A GRANDE PROSTITUTA APOCALIPSE 17:1-6 :_ A prostituta está sentada sobre muitas águas ou controla muitas pessoas. O julgamento de Deus contra a prostituta ou a Roma espiritualmente corrup...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

Os julgamentos da tigela I. INTRODUÇÃO A. Acabamos de terminar com os sete julgamentos finais das taças do Senhor sobre a terra, os mares e a atmosfera! 1. A terra está em caos total e as linhas de...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Agora chegamos ao verdadeiro desdobramento da natureza da Babilônia e ao relato detalhado do julgamento que cairá sobre ela. O nome na testa da Babilônia começa com a palavra "Mistério". Babilônia rep...

Hawker's Poor man's comentário

(3) Então ele me levou em espírito para o deserto: e eu vi uma mulher sentar-se sobre uma besta de cor escarlate, cheia de nomes de blasfêmia, com sete cabeças e dez chifres. (4) E a mulher estava ves...

John Trapp Comentário Completo

E a mulher estava vestida de púrpura e escarlate, e enfeitada com ouro e pedras preciosas e pérolas, tendo uma taça de ouro na mão cheia de abominações e imundície de sua fornicação: Ver. 4. _Em púrp...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ENFEITADO. Literalmente "dourado". PEDRAS . pedra. TAÇA DE OURO. Compare Jeremias 51:7 . ABOMINAÇÕES. Grego. _bdelugma,_ usado na Septuaginta de _um ídolo_ ( 2 Reis 23:13 , etc.); no plural, de _ido...

Notas da tradução de Darby (1890)

17:4 de (d-13) Lit. 'foi feito de ouro com.' então cap. 18.16. ela (e-35) Possivelmente, 'da fornicação da terra.'...

Notas Explicativas de Wesley

E a mulher estava vestida - Com a maior pompa e magnificência. Em púrpura e escarlate - Estas eram as cores do hábito imperial: a púrpura, em tempos de paz; e o escarlate, em tempos de guerra. Tendo e...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O JULGAMENTO SOBRE BABILÔNIA _NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ AVISO que, no Velho Testamento, a prostituição é a representação frequente da apostasia. Babilônia representa a Igreja Apóstata, que aqui é...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

LÁ EU VI UMA MULHER SENTADA EM UMA BESTA VERMELHA. Esses versos formam uma imagem-símbolo. A besta vermelha é a besta marinha de Apocalipse 13:1 . São os governos do mundo como centro ou foco do espír...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Strauss-' Comentários SEÇÃO 57 Texto Apocalipse 17:1-5 E veio um dos sete anjos que tinham as sete taças e falou comigo, dizendo: Vem, mostrar-te-ei o julgamento da grande meretriz que está assentad...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_COMENTÁRIOS DE TOMLINSON_ CAPÍTULO XVII A MISTERIOSA BABILÔNIA SENTADA SOBRE AS BESTAS _Texto ( Apocalipse 17:1-18 )_ 1 E veio um dos sete anjos que tinham as sete taças, e falou comigo, dizendo:...

Sinopses de John Darby

Os personagens da Babilônia são retratados pela primeira vez. Como a besta, ela é apenas uma coisa no julgamento, mas moralmente ela é mais importante que todo o resto. O caráter geral é a grande idól...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 14:24; 2 Reis 21:2; 2 Tessalonicenses 2:3; Daniel 11:38;...