Salmos 71:7

7. Eu tenho sido um prodígio para os grandes. Ele agora faz uma transição para a linguagem da queixa, declarando que estava detido em uma aversão quase universal por causa das grandes calamidades com as quais estava aflito. Há uma aparente discrepância, embora apenas aparente, entre essas duas afirmações; primeiro, que ele sempre foi coroado com os benefícios de Deus; e, segundo, que ele era considerado um prodígio por causa de suas grandes aflições; mas podemos tirar daí a doutrina muito proveitosa, de que ele não ficou tão impressionado com suas calamidades, por mais pesadas que fossem, que se tornou insensível à bondade de Deus que experimentara. Embora, portanto, ele visse que ele era um objeto de detestação, a lembrança das bênçãos que Deus havia conferido a ele não podia ser extinta pelas mais profundas sombras das trevas que o cercavam, mas servia como uma lâmpada em seu coração. dirigir sua fé. Com o termo prodígio (107) não se expressa calamidade comum. Se ele não tivesse sido afligido de uma maneira estranha e incomum, aqueles a quem a condição miserável da humanidade não era desconhecida não o teriam encolhido com tanto horror, e o consideravam um espetáculo tão repulsivo. Era, portanto, uma prova mais alta e mais louvável de sua constância, que seu espírito não era quebrado nem debilitado pela farsa, mas repousava em Deus com uma confiança mais forte, mais ele era expulso pelo mundo. A frase deve ser explicada de forma adversa, implicando que, embora os homens o odiassem como um monstro, ainda assim, apoiando-se em Deus, ele continuou apesar de tudo isso. . Se for considerado preferível traduzir a palavra רבים, rabbim, que tornei ótima excelente outros, pela palavra muitos, o sentido será que as aflições de Davi eram geralmente conhecidas e haviam adquirido grande notoriedade, como se ele tivesse sido criado em um palco e exposto à visão de todo o povo. Mas, na minha opinião, será mais adequado entender a palavra grandes homens, ou dos nobres. Não existe um coração tão forte e impermeável a influências externas que não seja profundamente perfurado quando aqueles que são considerados excelentes em sabedoria e julgamento e investidos de autoridade tratam um sofrimento e um aflito. homem com tanta indignidade, que encolhem horror dele, como se ele fosse um monstro. No versículo seguinte, como se tivesse obtido o desejo de seu coração, ele expressa que é sua resolução dar um agradecido reconhecimento a Deus. Para encorajar-se a esperar com maior confiança uma questão feliz para seus problemas atuais, ele promete celebrar em voz alta os louvores a Deus, e fazer isso não apenas em uma ocasião, mas perseverar no exercício sem intervalo.