2 Crônicas 32:1

After these things, and the establishment thereof. — Rather, After these matters, and this faithfulness (2 Crônicas 31:20). For the date, see Note on 2 Reis 18:13.

Sennacherib. — So the Vulg. The LXX. gives Σενναχηριμ or είμ; Herodotus, Σαναχάριβος; Josephus, Σενναχήριβος. The Hebrew is Sanchçrib. The real name as given by the Assyrian monuments is Sin-ahi-iriba, or erba (“Sin,” i.e.,the moon-god,”multiplied brothers”).

And thought to win them for himself. — Literally, and said to himself that he would break them open (2 Crônicas 21:17), or and commanded to break them open for himself. Kings states that he fulfilled his purpose; he “came up against all the fenced cities of Judah, and took them.” Sennacherib himself boasts as follows: “And Hazakiyahu of the country of the Jews who had not submitted to my yoke, forty-six strong cities of his, fortresses, and the small cities of their neighbourhood, which were without number... I approached, I took.” The chronicler’s object is to relate the mighty deliverance of Hezekiah. Hence he omits such details as would weaken the impression he desires to produce. For the same reason nothing is said here of Hezekiah’s submission and payment of tribute (2 Reis 18:14); and perhaps for the further reason (as suggested by Keil) that “these negotiations had no influence on the after-course and issue of the war,” but not because (as Thenius alleges) the chronicler was unwilling to mention Hezekiah’s (forced) sacrilege. They are omitted also in Isaiah, where the account is in other respects abridged as compared with Kings.