Ele disse estas coisas: e depois disse-lhes: Nosso amigo Lázaro dorme; mas eu vou, para despertá-lo do sono.

Essas coisas disseram que ele: e depois disse: Nosso amigo Lázaro - título ilustre esses lábios! Para Abraão, somente o Senhor, sob o Antigo Testamento, confirmado com isso, e não até centenas de anos após sua morte ( 2 Crônicas 20:7 ; Isaías 41:8 ); ao qual, como algo muito incomum, nossa atenção é chamada no Novo Testamento ( Tiago 2:23 ).

Quando Jesus entrou em carne, Seu precursor aplicou esse nome, em certo sentido oficial, a si mesmo ( João 3:29 ); e para a mesma comunhão, declara-se que os discípulos escolhidos pelo Senhor vieram ( João 15:13 - João 15:15 ).

Lampe observa bem que a frase aqui empregada - "nosso amigo Lázaro" - significa mais do que "aquele a quem você ama" ( João 11:3 ); porque implica que a afeição de Cristo foi correspondida por Lázaro. Dorme , [ kekoimeetai ( G2837 )] - ou 'adormeceu;' mas eu vou, para que eu possa acordá-lo fora do sono.

Nosso Senhor foi informado apenas que Lázaro era "doente". Mas a mudança que os dois dias de atraso produzidos é aqui mencionada com ternura. Sem dúvida, Seu coração estava o tempo todo com Sua morte, e agora morto "amigo". O símbolo de "sono" para a morte é comum a todas as línguas e familiar a nós no Antigo Testamento. No Novo Testamento, no entanto, um significado mais alto é colocado em relação aos crentes em Jesus (veja a nota em 1 Tessalonicenses 4:14 ) - um sentido sugerido e bonito claramente também, em Salmos 17:15 , como Luthardt observa; e o "despertar do sono" adquire um sentido correspondente que transcende a ressurreição nua.

11-16 Como temos certeza de que ressuscitaremos finalmente, por que a esperança crente dessa ressurreição para a vida eterna não deve tornar mais fácil adiar o corpo e morrer, assim como despir nossas roupas e roupas? Vá dormir? Um verdadeiro cristão, quando morre, dorme apenas; ele descansa dos trabalhos do dia anterior. Não, aqui a morte é melhor que o sono, esse sono é apenas um descanso breve, mas a morte é o fim dos cuidados e labores terrestres. Os discípulos pensaram que agora era desnecessário que Cristo fosse a Lázaro e expusesse a si e a eles. Assim, muitas vezes esperamos que o bom trabalho que somos chamados a realizar seja realizado por alguma outra mão, se houver perigo em fazê-lo. Mas quando Cristo ressuscitou Lázaro dentre os mortos, muitos foram levados a crer nele; e muito foi feito para aperfeiçoar a fé daqueles que creram. Vamos a ele; a morte não pode se separar do amor de Cristo, nem nos colocar fora do alcance de seu chamado. Como Thomas, em tempos difíceis, os cristãos devem se encorajar. A morte do Senhor Jesus deve nos deixar dispostos a morrer sempre que Deus nos chama.

Verso João 11:11. Lázaro dorme ] Era muito comum entre os judeus expressar morte por sono ; e a expressão cair dormindo - dormindo com seus pais , c., estava ótimo usar entre eles. Os hebreus provavelmente usavam essa forma de falar para expressar sua crença na imortalidade da alma e a ressurreição do corpo .

É certo que nosso Senhor não recebeu nenhuma indicação da morte de Lázaro de qualquer pessoa, e que ele sabia disso por meio daquele poder pelo qual ele conhece todas as coisas.