João 11:35

Nova Versão Internacional

"Jesus chorou."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de João 11:35?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Jesus chorou.

Jesus chorou , [ edakrusen ( G1145 )]. Isso transmite lindamente a brevidade sublime da palavra original; caso contrário, 'derramar lágrimas' poderia ter transmitido melhor a diferença entre a palavra aqui usada e a empregada duas vezes em João 11:33 [ klaioo ( G2799 )], e ali propriamente "chorando" - denotando o alto lamento pelos mortos, enquanto o de Jesus consistia em lágrimas silenciosas.

Não é à toa que o evangelista, sessenta anos depois do ocorrido, aguenta com todas as idades com tanta brevidade o sublime espetáculo do Filho de Deus em lágrimas? Que selo de Sua unidade perfeita conosco, na característica mais redentora de nossa humanidade alcançada! Mas não houve nada nessas lágrimas além da tristeza pelo sofrimento e pela morte humana? Esses efeitos poderiam movê-lo sem sugerir a causa? Quem pode duvidar que, em Seu ouvido, todos os aspectos da cena proclamavam a diversas lei do Reino: "O salário do pecado é a morte", e que esse elemento em Sua emoção visível está subjacente a todo o resto? Veja as notas em Marcos 1:29 - Marcos 1:31 , Observação 2 no final dessa seção.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

33-46 A terna simpatia de Cristo com esses amigos aflitos apareceu pelos problemas de seu espírito. Em todas as aflições dos crentes, ele é afligido. Sua preocupação por eles foi demonstrada por sua gentil investigação após os restos mortais de seu falecido amigo. Sendo encontrado na moda como homem, ele age da maneira e maneira dos filhos dos homens. Isso foi demonstrado pelas lágrimas dele. Ele era um homem de dores e conhecia a dor. Lágrimas de compaixão se assemelham às de Cristo. Mas Cristo nunca aprovou a sensibilidade da qual muitos se orgulham, enquanto choram com meras histórias de angústia, mas são endurecidos para a verdadeira angústia. Ele nos dá um exemplo para nos afastarmos de cenas de alegria vertiginosa, para que possamos confortar os aflitos. E não temos um Sumo Sacerdote que não possa ser tocado com um sentimento de nossas enfermidades. É um bom passo para elevar uma alma à vida espiritual, quando a pedra é retirada, quando os preconceitos são removidos e superados, e é feito um caminho para que a palavra entre no coração. Se aceitarmos a palavra de Cristo e confiarmos em seu poder e fidelidade, veremos a glória de Deus e seremos felizes à vista. Nosso Senhor Jesus nos ensinou, por seu próprio exemplo, a chamar Deus Pai, em oração, e a aproximar-se dele como filhos de um pai, com humilde reverência, mas com santa ousadia. Ele fez abertamente este discurso a Deus, com olhos elevados e voz alta, para que eles pudessem estar convencidos de que o Pai o havia enviado ao mundo como seu Filho amado. Ele poderia ter levantado Lázaro pelo silencioso exercício de seu poder e vontade, e pela invisível operação do Espírito da vida; mas ele fez isso por uma chamada alta. Esta foi uma figura do chamado do evangelho, pelo qual almas mortas são tiradas da sepultura do pecado: e do som da trombeta do arcanjo no último dia, com a qual todos os que dormem no pó serão despertados e convocados antes. o grande tribunal. A sepultura do pecado e deste mundo não é lugar para aqueles a quem Cristo acelerou; eles devem surgir. Lázaro foi completamente revivido e voltou não apenas à vida, mas à saúde. O pecador não pode vivificar sua própria alma, mas deve usar os meios da graça; o crente não pode se santificar, mas deve deixar de lado todo peso e impedimento. Não podemos converter nossos parentes e amigos, mas devemos instruí-los, alertá-los e convidá-los.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 35. Jesus chorou. ] O menor versículo da Bíblia, mas inferior a nenhum . Alguns dos implacáveis ​​ antigos, pais da Igreja, pensaram que chorar era um degradação do caráter de Cristo; e, portanto, de acordo com o testemunho de Epifânio , Anchorat. c. 13, arrasou do Evangelho de São Lucas o lugar (Lucas 19:41) onde se diz que Cristo chorou por Jerusalém.