Juízes 16:21

Nova Versão Internacional

"Os filisteus o prenderam, furaram os seus olhos e o levaram para Gaza. Prenderam-no com algemas de bronze, e o puseram a girar um moinho na prisão."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Juízes 16:21?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas os filisteus o prenderam, furaram-lhe os olhos, e o levaram para Gaza, e o prenderam com grilhões de bronze; e ele moeu na prisão.

Os filisteus o pegaram e desligaram os olhos , [ wayªnaqruw ( H5365 ), eles cavaram ] A essa privação cruel, prisioneiros de posição e consequência são comumente comunicados ao Oriente, e a punição é infligida de várias maneiras: perfurando os olhos ou destruindo a visão, segurando um ferro em brasa diante dos olhos ou fugindo. como bolas de olho, que eram a punição infligida aos rebeldes e inimigos formidáveis.

E o trouxe para Gaza. Eles o escolheram, provavelmente, como sua fortaleza mais forte, embora a mais distante do vale de Sorek, onde ele estava preso, experimentando tendo ensinado a eles que ele era um inimigo perigoso; e as maiores precauções foram necessárias para o confinamento de um cativo tão importante. Sua segurança era duplamente garantida por estar preso a grilhões de latão (cobre), não de couro, como outros cativos.

Moeu na casa da prisão. Esta moagem com pedras de moinho de mão sendo o emprego de servos, ele foi definido como a mais profunda degradação.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-21 Veja os efeitos fatais da segurança falsa. Satanás arruina os homens, lisonjeando-os com uma boa opinião de sua própria segurança e, assim, trazendo-os à mente e nada temendo; e então ele os rouba sua força e honra, e os leva cativos à sua vontade. Quando dormimos, nossos inimigos espirituais não. Os olhos de Sansão eram as entradas de seu pecado (ver. Juízes 16:1), e agora seu castigo começou ali. Agora os filisteus o cegaram, ele teve tempo de lembrar como sua própria luxúria antes o cegara. A melhor maneira de preservar os olhos é afastá-los da contemplação da vaidade. Preste atenção na queda dele, com cuidado para vigiar contra todas as concupiscências carnais; pois toda a nossa glória se foi e nossa defesa se afastou de nós, quando nossa separação para Deus, como nazireus espirituais, foi profanada.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 16:21. Arrancar os olhos ] Assim era a concupiscência do olho, ao cuidar e contemplar em mulheres estranhas, punido. Como os filisteus não sabiam que sua força não voltaria, arrancaram-lhe os olhos, para que ele nunca pudesse planejar qualquer empreendimento contra eles.

Ele era grind na prisão. ] Antes da invenção de vento e moinhos de água , o grão foi inicialmente esmagado entre duas pedras, depois moído em moinhos manuais . Isso é praticado na China e em diferentes partes do Oriente ainda; e mulheres e escravos são as pessoas obrigadas a abrir esses moinhos.

Esses instrumentos eram usados ​​antigamente neste país e chamados de querns , do idioma anglo-saxão [AS] e [AS] cweorn e cwyrn , que tem o significado de moinho ; portanto, [AS] cweorn stan , uma pedra de moinho: e como quern transmite a noção de moagem , daí [AS], cweornteth , os dentes molares ou trituradores nas mandíbulas dos animais. Esta cláusula do versículo é assim traduzida no Octateuco Saxão: [---- Anglo-Saxão ----] "E os filisteus colocaram suas presas, (o agarraram) logo, e o levaram para seu burgo, (cidade ,) e fechou-o na prisão, fazendo-o ranger em sua mão-querne . " Até meio século atrás eu vi esses querns ou moinhos manuais em estes reinos.