Naum 3:9

King James Atualizada

"Cush, a poderosa Etiópia, e o Egito formavam sua fonte inesgotável de força; Pute e a Líbia estavam entre os seus aliados."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Naum 3:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A Etiópia e o Egito eram a sua força, e era infinita; Put e Lubim foram teus ajudantes.

Etiópia - hebraico, Cush.

E Egito - Baixo Egito. A Etiópia é considerada atualmente a senhora do Alto Egito, que, portanto, está incluída sob o nome "Etiópia".

Eram suas forças - sua segurança como aliada.

Era infinito - os recursos desses, seus aliados, eram infinitos.

Colocar - ou Phut ( Gênesis 10:6 ). Descende de Ham ( Ezequiel 27:10 menciona Phut como ocasionalmente nos exércitos mercenários de Tiro). De uma raiz egípcia, Fit ou Pit, significando um arco, como eram famosos como arqueiros (Gesenius).

Provavelmente a oeste do Baixo Egito, e contra a Líbia Própria. Josefo ('Antiguidades', 1:6, 2) identifica-o com a Mauritânia (cf. margem, Jeremias 46:9 , 'Os Etíopes (Cush) e os Líbios (Put) que manuseie o escudo;' Ezequiel 38:5 ).

Lubim - os líbios, cuja capital era Cirene; estendendo-se ao longo do Mediterrâneo a oeste do Egito ( 2 Crônicas 12:3 ; 2 Crônicas 14:9 - 2 Crônicas 14:11 ; 2 Crônicas 16:8 ," Os etíopes e os Lubims, um exército imenso, com muitos carros e cavaleiros "- todos eles, sob Zerá," com mil mil e trezentos carros, "Deus derrubou quando Asa, rei de Judá, foi contra os invasores, descansando no Senhor e em Seu nome; Atos 2:10 ," as Atos 2:10 da Líbia sobre Cirene”).

Como, no entanto, os Lubims estão sempre conectados a egípcios e etíopes, talvez sejam diferentes dos líbios. Os Lubims provavelmente foram as primeiras tribos errantes que depois se estabeleceram sob Cartago na região de Cirene, sob o nome de líbios.

Eram teus - Não.

Ajudantes - literalmente, em sua ajuda - ou seja, entre seus auxiliares (cf. Deuteronômio 33:26 , "O Deus de Jesurun lança sobre o céu em sua ajuda").

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-19 Fortes, até os mais fortes, não são defesa contra os julgamentos de Deus. Eles serão incapazes de fazer qualquer coisa por si mesmos. Os caldeus e medos devorariam a terra como vermes. Os assírios também seriam devorados por suas numerosas tropas contratadas, o que parece significar a palavra "comerciantes". Aqueles que fizeram o mal aos seus vizinhos acharão que eles voltarão para casa. Nínive e muitas outras cidades, estados e impérios foram arruinados e devem ser um aviso para nós. Somos melhores, exceto porque existem alguns cristãos verdadeiros entre nós, que são uma segurança maior e uma defesa mais forte do que todas as vantagens da situação ou da força? Quando o Senhor se mostra contra um povo, tudo em que confia deve falhar ou provar uma desvantagem; mas ele continua bom para Israel. Ele é um ponto forte para todo crente em tempos de angústia, que não podem ser invadidos ou tomados; e ele conhece aqueles que confiam nEle.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 9. Etiópia e Egito eram a força dela ] A terra de Cush , não muito longe de Diospolis ; pois era na Arábia, no Mar Vermelho .

Put e Lubim ] Uma parte da África e da Líbia, que estavam todas ao alcance da formação alianças com No-Ammon ou Diospolis .