Nova Versão Internacional
"Como já temos ouvido, agora também temos visto na cidade do Senhor dos Exércitos, na cidade de nosso Deus: Deus a preserva firme para sempre. Pausa"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Como ouvimos, assim o vimos na cidade do Senhor dos Exércitos, na cidade do nosso Deus: Deus a estabelecerá para sempre. Selá.
Como ouvimos, também vimos na cidade do Senhor dos Exércitos ... Deus estabelecerá isso para sempre - ou 'estabelecerá', etc. Aquilo que ouvimos de nossos pais ( Salmos 44:1 etc.) - a saber, que nunca falharás com o teu povo - agora vimos por experiência ( Jó 42:5 ) nós mesmos, na libertação de Deus em Sua própria cidade.
Outros explicam: 'Como ouvimos' da profecia de Jahaziel ( 2 Crônicas 20:14 ). Salmos 48:10 (onde ver nota) estabelece bastante a visão anterior. A declaração "Deus estabelece para sempre" não está em desacordo com o fato de que Deus permitiu que Jerusalém fosse derrubada por Roma; porque é da fiel Jerusalém que a promessa é válida - tanto a Jerusalém espiritual, a Igreja quanto a Jerusalém literal que será, quando Israel se voltar para o Senhor ( 2 Coríntios 3:16 ; Gálatas 4:25 - Gálatas 4:26 ; Isaías 2:2 ; Isaías 54:10 - Isaías 54:11 ; Isaías 60:14 - Isaías 60:15 ;Isaías 60:19 ).
8-14 Temos aqui a melhoria que o povo de Deus deve fazer de suas aparências gloriosas e graciosas por eles. Que nossa fé na palavra de Deus seja confirmada por este meio. Que a nossa esperança da estabilidade da igreja seja encorajada. Que nossas mentes se encham de bons pensamentos de Deus. Todas as correntes de misericórdia que fluem até nós devem ser atribuídas à fonte de Sua benevolência. Vamos dar a Deus a glória das grandes coisas que ele fez por nós. Que todos os membros da igreja se confortem com o que o Senhor faz por sua igreja. Vamos observar a beleza, força e segurança da igreja. Considere sua força; veja-o fundado em Cristo Rocha, fortificado pelo poder Divino, guardado por Aquele que nem dorme nem dorme. Veja quais preciosas ordenanças são seus palácios, que preciosas promessas são seus baluartes, para que você seja encorajado a se unir a elas: e conte isso a outras pessoas. Esse Deus, que agora fez grandes coisas por nós, é imutável em seu amor por nós e em seu cuidado por nós. Se ele é nosso Deus, ele liderará e nos manterá até o fim. Ele nos guiará tanto, a ponto de nos colocar acima do alcance da morte, para que não nos cause nenhum dano real. Ele nos levará a uma vida em que não haverá mais morte
Verso Salmos 48:8. Como ouvimos, também vimos ] Nossos pais declararam que você trabalha poderoso didst em seu tempo; e vimos o mesmo. Deus sempre se interpôs e nos proporcionou uma defesa milagrosa. Assim foi quando foram invadidos pelos assírios, sírios, egípcios, babilônios, persas e gregos sob Alexandre.
A cidade do Senhor dos anfitriões ] Seus anfitriões defendeu a cidade, e ela era conhecida por ser a Cidade do grande Rei .
Deus o estabelecerá para sempre. ] Isso deve se referir ao verdadeiro templo, o cristão Igreja, da qual a Igreja Judaica era um tipo. O tipo morreu, mas o antítipo permaneceu e permanecerá até que o tempo não exista mais .
Selah. ] Assim seja; e assim será para sempre.
