Apostelgeschichte 10:37

DIESES WORT - Griechisch: ῥῆμα rēma - ein anderes Wort als das im vorherigen Vers. Es kann sowohl mit „Ding“ als auch mit „Wort“ übersetzt werden. WAS VERÖFFENTLICHT WURDE - Griechisch: was getan wurde. „Du weißt, auch wenn es unvollkommen sein mag, was in Judäa getan oder vollbracht wurde“ usw. IN GANZ JUDÄA - Die Wunder Christi waren nicht auf einen Ort beschränkt, sondern wurden in jedem Teil des Landes vollbracht. Für einen Bericht über die Teilungen Palästinas siehe die Anmerkungen zu Matthäus 2:22 . UND BEGANN ... - Griechisch: in Galiläa begonnen worden. Galiläa war nicht weit von Cäsarea. Daher war es wahrscheinlicher, dass Cornelius von den Ereignissen dort gehört hatte. Tatsächlich liefern die Evangelien selbst den höchsten Beweis dafür, dass sich der Ruhm der Wunder Chri

_DIESES WORT, SAGE ICH, WEISST DU, DAS IN GANZ JUDÄA VERÖFFENTLICHT WURDE UND VON GALILÄA NACH DER TAUFE, DIE JOHANNES PREDIGTE, BEGANN;_ Dieses Wort ... х _REEMA_ ( G4487 ) - nicht _LOGON_ ( G3056 ), wie in Apostelgeschichte 10:36 ] - sondern 'Materie'. Die grammatikalische Struktur dieser ganzen Passage ist etwas perplex, und es wurden verschiedene Wege gewählt, den Text zu zeigen und den Sinn herauszustellen. Tischendorf weist den Text so hin, dass er den folgenden Sinn hervorhebt, der im Wesentlichen von Bengel und DeWette gegeben wird (in dem Olshausen, Baumgarten und Alford übereinstimmen): „Wahrhaftig, ich nehme wahr, dass Gott keine Person ansieht usw. sogar] das Wort, das Gott den Kindern Israel gesandt hat; Er ist Herr von allem. Ihr

_Petrus predigt im Haus des Kornelius._       34 Da tat Petrus _seinen_ Mund auf und sprach: Wahrlich, ich merke, dass Gott kein Ansehen der Person hat. 35 Aber in jeder Nation wird der, der ihn fürchtet und Gerechtigkeit tut, bei ihm angenommen. 36 Das Wort, das _Gott_ den Kindern Israel gesandt hat, um Frieden durch Jesus Christus zu predigen: (er ist der Herr über alle) 37 Das Wort, das _ich sage, ist_ bekannt, das in ganz Judäa veröffentlicht wurde und von Galiläa begann, nach dem Taufe, die Johannes predigte; 38 Wie Gott Jesus von Nazareth mit dem Heiligen Geist und mit Macht salbte, der umhe