Apostelgeschichte 28:3

HATTE EIN BÜNDEL STÖCKE GESAMMELT - Um ein Feuer zu machen. DA KAM EINE VIPER - Eine giftige Schlange. Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 3:7 . Die Viper befand sich zweifellos in dem Bündel von Stöcken oder Ästen, das Paulus gesammelt hatte, aber sie war verborgen und stumpf. Aber als das Bündel ins Feuer gelegt wurde, wurde die Viper von der Hitze erwärmt und kam heraus und befestigte sich an der Hand von Paulus. UND AN SEINER HAND BEFESTIGT - καθῆψεν kathēpsen. Dieses Wort bedeutet richtig, sich anzuschließen; berühren; Folgen. Es könnte gewesen sein, indem er sich um seine Hand und seinen Arm gewickelt oder die Reißzähne in seiner Hand befestigt hatte. Es wird nicht ausdrücklich behauptet, dass Paulus von der Viper gebissen wurde, aber es wird offensichtlich angedeutet; und es ist völlig unglaub

Und als Paulus ein Bündel Stöcke gesammelt und auf das Feuer gelegt hatte, kam eine Otter aus der Hitze und befestigte sie an seiner Hand. Und als Paulus ein Bündel Stöcke (»eine Menge trockener Stöcke«) gesammelt und ins Feuer gelegt hatte. Die energische Aktivität von Pauls Charakter ist in dieser vergleichsweise unbedeutenden Handlung zu beobachten (wie Webster und Wilkinson bemerken). Da kam eine Viper aus der Hitze, [apo ( G575 ) tees ( G3588 _) _ _THERMEES_ ( G2329 ) ist die einzige King James-Lesung: ek ( G1537 ) des Empfangenen Textes hat so gut wie keine Unterstützung, und diexelthousa ist besser als exelthousa ( G1831 ) ). ] - 'Eine Viper schoss aus der Hitze hervor.' Nachdem es sich im Anbru

_Pauls Reise nach Rom._       1 Und als sie entkommen waren, wussten sie, dass die Insel Melita hieß. 2 Und das barbarische Volk zeigte uns keine geringe Güte; denn sie entzündeten ein Feuer und empfingen uns alle wegen des gegenwärtigen Regens und wegen der Kälte. 3 Und wenn Paulus einen Haufen Reiser zusammenraffte und legte _sie_ auf dem Feuer, es kam einen Otter von der Hitze, und an seiner Hand befestigt.   4 Und als die Barbaren das _giftige_ Tier an seiner Hand hängen sahen , sprachen sie untereinander: Zweifellos ist dieser Mann ein Mörder, der zwar dem Meer entkommen ist, aber die Rac