Apostelgeschichte 28:13

WIR HOLTEN EINEN KOMPASS - Wir fuhren herum; oder wir segelten entlang der Ostseite Siziliens. UND KAM NACH RHEGIUM - Dies war eine Stadt in Italien, im Königreich Neapel, an der Küste nahe dem südwestlichen Ende Italiens. Es war Messina in Sizilien fast gegenüber. Es heißt jetzt „Reggio“. DER SÜDWIND - Ein Wind, der für ihre Reise günstig ist. NACH PUTEOLI - Die Brunnen. Dieser Ort wurde für seine warmen Bäder gefeiert, und von diesen und seinen Quellen soll er seinen Namen The Wells abgeleitet haben. Es heißt jetzt "Pozzuoli" und liegt in der Kampanien von Neapel, auf der Nordseite der Bucht und etwa 13 km nordwestlich von Neapel. Die Stadt hat gegenwärtig (um 1880) etwa 10.000 Einwohner....

UND VON DORT HOLTEN WIR EINEN KOMPASS UND KAMEN NACH RHEGIUM; UND NACH EINEM TAG WEHTE DER SÜDWIND, UND WIR KAMEN AM NÄCHSTEN TAG NACH PUTEOLI: Und von dort holten wir einen Kompass, [perielthontes ( G4014 )] – wörtlich: „ging herum“. das heißt, ging umständlich oder (in nautischen Worten) geheftet, wahrscheinlich nach Luv (wie Mr. Smith denkt) und nutzte die Kurven der Küste, da der Wind nicht günstig war. Das Folgende bestätigt dies. Und kam nach Rhegium - dem heutigen Reggio, einer Hafenstadt an der südwestlichen Spitze der italienischen Küste, gegenüber der nordöstlichen Spitze Siziliens und am Eingang der engen Meerenge von Messina. UND NACH EINEM TAG BLIES DER SÜDWIND _- 'ein Südwind kam auf;' und so wurden sie jetzt von einem schönen Wind begünstigt, der sie wahrscheinlich drei Tage in Syrakus hielt und dann zwang, zu kreuzen und einen Tag in Rhegion einzulaufen._ Und wir kame...

_Paulus in Rom._       11 Und nach drei Monaten fuhren wir auf einem Schiff von Alexandria ab, das auf der Insel überwintert hatte, dessen Zeichen Castor und Pollux war. 12 Und Landung in Syrakus, wir verweilten _dort_ drei Tage. 13 Und von dort holten wir einen Kompass und kamen nach Rhegion. Und nach einem Tag wehte der Südwind, und wir kamen am nächsten Tag nach Puteoli. 14 Dort fanden wir Brüder und wollten sieben Tage bei ihnen bleiben wir fuhren nach Rom.   15 Und von dort, als die Brüder von uns hörten, kamen sie uns entgegen bis zum Forum Appii und den drei Wirtshäusern. Als Paulus sie sah, d