_DA SANGEN MOSES UND DIE KINDER ISRAEL DEM HERRN DIESES LIED UND SPRACHEN: ICH WILL DEM HERRN SINGEN, DENN ER HAT HERRLICH GESIEGT; DAS PFERD UND SEINEN REITER HAT ER INS MEER GEWORFEN._ Dann sangen Moses und die Kinder Israels dieses Lied. Der Schauplatz dieses Danksagungsliedes soll am Landungspl... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR IST MEINE STÄRKE UND MEIN GESANG, UND ER IST MEIN HEIL GEWORDEN; ER IST MEIN GOTT, UND ICH WILL IHM EINE WOHNUNG BEREITEN; DER GOTT MEINES VATERS, UND ICH WERDE IHN ERHÖHEN._ Der Herr ist meine Stärke und mein Lied, х _`AAZ_ ( H5794 )] - bezeichnet Stärke, auch Ehre, Lob; und die Bedeutung... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR IST EIN KRIEGSMANN: DER HERR IST SEIN NAME. _ DER HERR IST EIN MANN DES KRIEGES – dh ein mächtiger Krieger, ein widerstandsloser Eroberer; denn alle Blumen und Ritterlichkeiten der ägyptischen Armee wurden in einem Augenblick von seinem allmächtigen Arm vernichtet. Der Ausdruck entspricht... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE STREITWAGEN DES PHARAO UND SEIN HEER HAT ER INS MEER GEWORFEN; AUCH SEINE AUSERWÄHLTEN KAPITÄNE SIND IM ROTEN MEER ERTRUNKEN._ Die Wagen des Pharao und sein Heer hat er ins Meer geworfen. Das hebräische Wort, das mit "gegossen" wiedergegeben wird, bedeutet, was mit großer Kraft geschleudert wi... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE TIEFEN HABEN SIE BEDECKT: SIE SIND WIE EIN STEIN IN DEN GRUND GESUNKEN._ Sie versanken in den Grund, х _BIMTSOWLOWT_ ( H4688 )] - in den Abgründen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DEINE RECHTE, O HERR, IST HERRLICH GEWORDEN AN MACHT; DEINE RECHTE HAND, O HERR, HAT DEN FEIND ZERSCHMETTERT._ Deine rechte Hand, o Herr, ist an Macht herrlich geworden. Die rechte Hand war das Unterpfand des guten Glaubens, und die Wahrheit oder Treue Gottes gegenüber seinen Verheißungen ( Genesi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IN DER GRÖSSE DEINER VORTREFFLICHKEIT HAST DU DIE, DIE SICH GEGEN DICH ERHOBEN HABEN, GESTÜRZT; DU HAST DEINEN ZORN AUSGESANDT, DER SIE WIE STOPPELN VERZEHRT HAT._ Und in der Größe deiner Exzellenz, х _Gª'OWNªKAA_ ( H1347 )] – Höhe oder Majestät (vgl. Hiob 37:4 ; Hiob 40:10 ). х _TAHªROC_ ( H2... [ Lesen Sie weiter ]
_UND MIT DEM RAUSCHEN DEINER NÜSTERN SAMMELTE SICH DAS WASSER, DIE FLUTEN STANDEN AUFRECHT WIE EIN HAUFEN, UND DIE TIEFEN WURDEN IM HERZEN DES MEERES ERSTARRT._ Und mit dem Schlagen deiner Nasenlöcher – d. h. dem starken Ostwind ( Exodus 14:21 : vgl. Psalter 18:15 ). DIE WASSER WURDEN ZUSAMMENGETRA... [ Lesen Sie weiter ]
_DER FEIND SAGTE, ICH WERDE VERFOLGEN, ICH WERDE ÜBERHOLEN, ICH WERDE DIE BEUTE TEILEN; MEINE LUST SOLL AN IHNEN GESTILLT WERDEN; ICH WERDE MEIN SCHWERT ZIEHEN, MEINE HAND WIRD SIE VERNICHTEN._ Der Feind sagte, ich werde verfolgen ... Der Stolz und die Unverschämtheit der Ägypter werden sehr anscha... [ Lesen Sie weiter ]
_DU BLIESST MIT DEINEM WIND, DAS MEER BEDECKTE SIE, SIE VERSANKEN WIE BLEI IN DEN MÄCHTIGEN WASSERN._ Du hast mit deinem Wind geblasen. Wie ein vollendeter Feldherr verbarg Jahwe gleichsam seinen Angriffsplan, bis die Ägypter in der Mitte des Kanals waren; und in dem Moment, als die Israeliten sich... [ Lesen Sie weiter ]
_WER IST DIR GLEICH, HERR, UNTER DEN GÖTTERN? WER IST DIR GLEICH, HERRLICH IN HEILIGKEIT, FURCHTSAM IN LOBPREISUNGEN, WUNDER VOLLBRINGEND?_ Wer ist dir gleich, o Herr, unter den Göttern? х _BAA'EELIM_ ( H410 )] - nicht Potentaten und große Männer, sondern die heidnischen Götter (vgl. Psalter 86:8 ,... [ Lesen Sie weiter ]
_DU HAST DEINE RECHTE HAND AUSGESTRECKT, DIE ERDE HAT SIE VERSCHLUNGEN._ Du strecktest deine rechte Hand aus. Das Bild eines Kriegers, der einen Streitwagen fährt, ist hier wiederkehrend. Wie feurige Rösser, die die Zügel locker finden ( Habakuk 3:8 ), stürzte das Wasser, das nicht mehr zurückgehal... [ Lesen Sie weiter ]
_DU HAST DAS VOLK, DAS DU ERLÖST HAST, IN DEINER BARMHERZIGKEIT HERAUSGEFÜHRT; DU HAST ES MIT DEINER KRAFT ZU DEINER HEILIGEN WOHNUNG GEFÜHRT._ Du hast in deiner Barmherzigkeit das Volk herausgeführt, das du erlöst hast. In dieser dritten und abschließenden Strophe vollzieht der Dichter einen natürl... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS VOLK WIRD HÖREN UND SICH FÜRCHTEN: TRAUER WIRD DIE EINWOHNER PALÄSTINAS ERGREIFEN._ Kummer wird die Einwohner Palästinas _ERGREIFEN,_ ch _CHIYL_ ( H2427 ) _'AACHAZ_ ( H270 )] - Terror hat sich breitgemacht . Das Volk von Kanaan wird als in ängstliche Aufregung versetzt beschrieben, als von der... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WERDEN DIE HERZÖGE VON EDOM ERSTAUNT SEIN; DIE MÄCHTIGEN VON MOAB WERDEN SIE MIT ZITTERN BEFALLEN; ALLE EINWOHNER KANAANS WERDEN DAHINSCHMELZEN._ Die Herzöge von Edom werden erstaunt sein – sie waren buchstäblich beunruhigt, waren in Angst und Schrecken (vgl. 1 Samuel 28:21 ; 2 Samuel 4:1 ; Ps... [ Lesen Sie weiter ]
_FURCHT UND SCHRECKEN WERDEN SIE BEFALLEN; DURCH DIE GRÖSSE DEINES ARMES SOLLEN SIE STILL SEIN WIE EIN STEIN; BIS DEIN VOLK VORÜBERZIEHT, O HERR, BIS DAS VOLK VORÜBERZIEHT, DAS DU GEKAUFT HAST._ Durch die Größe deines Armes werden sie buchstäblich still sein, verstummt vor Erstaunen und Entsetzen;... [ Lesen Sie weiter ]
_BRING SIE HINEIN UND PFLANZE SIE AUF DEN BERG DEINES ERBTEILS, AN DEN ORT, O HERR, DEN DU DIR GEMACHT HAST ZU WOHNEN, IN DEM HEILIGTUM, O HERR, DAS DEINE HÄNDE ERRICHTET HABEN._ Du sollst sie hineinbringen und sie in den Berg deines Erbes oder Besitzes pflanzen. Da der angebliche Grund für ihre Ab... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR WIRD REGIEREN VON EWIGKEIT ZU EWIGKEIT._ Der Herr wird von Ewigkeit zu Ewigkeit regieren. Sie hatten gesehen, wie die Herrschaft des Pharao zu einem jähen Ende kam; aber die von Yahweh über seinem Volk würde ewig sein; und die Befreiung, die sie gerade gefeiert hatten und die sie seiner b... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DAS PFERD DES PHARAO GING HINEIN MIT SEINEN WAGEN UND MIT SEINEN REITERN INS MEER, UND DER HERR BRACHTE DAS WASSER DES MEERES WIEDER ÜBER SIE; ABER DIE KINDER ISRAEL GINGEN AUF TROCKENES LAND MITTEN IM MEER._ Denn das Pferd des Pharao ging mit seinen Streitwagen hinein ... Dieser Vers, dem sem... [ Lesen Sie weiter ]
_UND MIRJAM, DIE PROPHETIN, DIE SCHWESTER AARONS, NAHM EIN TIMBREL IN IHRE HAND; UND ALLE FRAUEN GINGEN IHR MIT PAUKEN UND TÄNZEN NACH._ Miriam die Prophetin - so genannt , weil sie göttliche Offenbarungen erhielt ( Numeri 12:1 ; Micha 6:4 ), aber in diesem Fall hauptsächlich, weil sie in der Musik... [ Lesen Sie weiter ]
_DA BRACHTE MOSE ISRAEL VOM ROTEN MEER, UND SIE ZOGEN HINAUS IN DIE WÜSTE SCHUR; UND SIE GINGEN DREI TAGE IN DIE WÜSTE UND FANDEN KEIN WASSER._ Wildnis von Shur - umfasst den gesamten westlichen Teil von Arabien-Petraea. Die Wüste von Etham war ein Teil davon und erstreckte sich um den nördlichen T... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SIE NACH MARA KAMEN, KONNTEN SIE DAS WASSER VON MARA NICHT TRINKEN, DENN SIE WAREN BITTER; DARUM HIESS ES MARA._ Kam nach Marah - auf dem allgemeinen Weg aller Reisenden nach Süden, entlang des Wady Werdan, einer fast endlosen Ebene aus glattem weißem Sand, zwischen dem Meer und der Hocheb... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS VOLK MURRTE GEGEN MOSE UND SPRACH: WAS SOLLEN WIR TRINKEN?_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SCHRIE ZUM HERRN; UND DER HERR ZEIGTE IHM EINEN BAUM, DEN ER INS WASSER GEWORFEN HATTE, UND DAS WASSER WURDE SÜSS. DORT MACHTE ER IHNEN EINE SATZUNG UND EINE ORDNUNG UND PRÜFTE SIE DORT._ Der Herr zeigte ihm einen Baum. Einige Reisende haben erklärt, dass dies die Elvah der Araber ist – ein... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SPRACH: WENN DU EIFRIG AUF DIE STIMME DES HERRN, DEINES GOTTES, HÖRST UND TUST, WAS IHM RECHT IST, UND AUF SEINE GEBOTE HÖRST UND ALLE SEINE SATZUNGEN HÄLTST, SO WILL ICH KEINE DIESER KRANKHEITEN AUFERLEGEN DICH, DEN ICH ÜBER DIE ÄGYPTER GEBRACHT HABE; DENN ICH BIN DER HERR, DER DICH HEILT._ K... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE KAMEN NACH ELIM, WO ZWÖLF WASSERBRUNNEN UND DREIUNDSECHZIG UND ZEHN PALMEN WAREN, UND LAGERTEN SICH DORT AM WASSER._ Kam nach Elim - d. h. die Bäume oder der Palmenhain; vermutet von Robinson ('Biblical Researches', Bd. 1:, S. 100-5), was heute Wady Ghurundel genannt wird, der umfangreichs... [ Lesen Sie weiter ]