Genesis 19:9

- Die Zerstörung von Sodom und Amorah 9. גשׁ־ < הלאה _gesh_ - _hāl'âh_ , „nähere _dich_ einem entfernten Punkt“, _trete_ zurück. 11. סנורים _san __e__ vērı̂ym_ , „Blindheit“, die das geistige mehr als das _Augensehen_ beeinträchtigt. 37. מואב _mô'āb_ , Moab; מאב _mē'āb_ , „von einem Vater“. בן־עמי _ben_ - _‛amı̂y_ , Ben-'ammi, „Sohn meines Volkes“. עמון _‛ __amôn_ , 'Ammon, „des Volkes“. Dieses Kapitel ist die Fortsetzung und der Abschluss des ersteren. Es zeichnet einen Teil von Gottes seltsamem Werk auf - seltsam, weil es in Strafe besteht und weil es dem Gnadenbund fremd ist. Sie ist jedoch insofern eng mit der Geschichte Abrahams verbunden, als sie ein

_UND SIE SAGTEN: STEHEN SIE ZURÜCK. UND SIE SAGTEN ABERMALS: DIESER EINE IST GEKOMMEN, UM ZU BLEIBEN, UND ER WIRD EIN RICHTER SEIN MÜSSEN: JETZT WERDEN WIR MIT DIR SCHLIMMER FERTIG WERDEN ALS MIT IHNEN. UND SIE DRÜCKTEN DEN MANN, SOGAR LOT, WUND UND KAMEN NAHE, UM DIE TÜR AUFZUBRECHEN._ Und sie sagten: Zurücktreten, [Septuaginta, aposta ekei; Vulgata, recede illuc (vgl. Jesaja 49:20 , wo es mit "Platz geben" übersetzt wird). Maurer bevorzugt jedoch die Bedeutung von nahekommen, nähern, die das Verb manchmal trägt (siehe Gesenius, voce, _NAAGASH_ ( H5066 ) Nr. 2) und stellt die Worte 'Komm her' in einem bedrohlichen Ton dar. _WAYISHPOT_ ( H8199 ) _SHAAPOWT_ ( H8199 ) und er stellt sich immer als Richter auf (vgl....

      4 Bevor sie sich aber niederlegten, umringten die Männer der Stadt, _auch_ die Männer von Sodom, das Haus, alt und jung, das ganze Volk von allen Seiten. 5 Und sie riefen Lot zu und sprachen zu ihm: Wo _sind_ ? die Männer, die heute Nacht zu dir gekommen sind? führe sie zu uns heraus, damit wir sie erkennen. 6 Und Lot ging zu ihnen vor die Tür und schloß die Tür hinter sich zu 7 und sprach: Ich bitte euch, Brüder, tut nicht so übel!   8 Siehe, ich habe zwei Töchter, die den Menschen nicht kennen; lassen Sie mich, ich bitte Sie, bringen sie aus euch, und tut ihr , um sie als _ist_ gut in die Augen: nur zu diesen Menschen nichts zu tun; denn darum kamen sie unter den Schatten meines Daches. 9 Und sie sagten: Tritt zurück. Und sie sprachen _wieder_ Dieser _Kerl_ kam zu weilen, und will den Richter sein: jetzt werden wir mit dir schlechter behandeln, als mit ihnen. Und sie drückten de...