Hiob 32:22

DENN ICH WEISS, KEINE SCHMEICHELHAFTEN TITEL ZU GEBEN - ich weiß nicht, wie man schmeichelt. Es liegt nicht in meinem Charakter; es war nicht meine Gewohnheit. "Auf diese Weise." Diese Wörter sind nicht auf Hebräisch, und sie beeinträchtigen den Sinn sehr und geben eine andere Vorstellung als die vom Sprecher beabsichtigte. MEIN SCHÖPFER WÜRDE MICH BALD MITNEHMEN - Oder besser gesagt: "Mein Schöpfer wird mich bald mitnehmen." Das heißt: „Ich weiß, dass ich bald entfernt werden muss und vor meinem Schöpfer stehen muss. Ich muss Rechenschaft ablegen für alles, was ich sage. Da ich weiß, dass ich zu den Realitäten eines anderen Seinszustandes gehen soll, kann ich den Menschen nicht schmeicheln. Ich muss ihnen die genaue und einfache Wahrheit sagen.“ Es könnte keine bessere Vorbeugung gegen Schmeicheleien geben als diese. Die Überzeugung, dass wir bald vor Gott erscheinen werden, wo alle au...

_DENN ICH WEISS, KEINE SCHMEICHELHAFTEN TITEL ZU GEBEN; DABEI WÜRDE MICH MEIN SCHÖPFER BALD MITNEHMEN. _ _DENN ICH WEISS, KEINE SCHMEICHELHAFTEN TITEL ZU GEBEN; DABEI WÜRDE MICH MEIN SCHÖPFER BALD MITNEHMEN._ Nimm mich weg - als Strafe ( Psalter 102:24 ). Bemerkungen: (1) Ein Dritter, der zwei Streitparteien in Ruhe zuhört, sieht oft auf beiden Seiten vieles, was im Eifer der Debatte nicht der Aufmerksamkeit der Personen selbst entgeht, gleichzeitig aber, dass jede Seite etwas zu ihren Gunsten zu sagen hat. Hiob war sicherlich nicht der Schuldige, für den die drei Freunde ihn hielten; und bisher waren sie tadelnswert, da sie Hiob verurteilt hatten, ohne seine Schuld zu beweisen ( Hiob 32:2 ). Auf der anderen Seite lag Hiob eindeutig im Unrecht, insofern er bestrebt wa

      15 Sie staunten, sie antworteten nicht mehr; sie hörten auf zu reden. 16 Als ich gewartet hatte, (denn sie sprachen nicht, sondern blieben stehen _und_ antworteten nicht mehr;) 17 _sagte_ ich _,_ ich werde auch meinen Teil beantworten _,_ ich werde auch meine Meinung zeigen. 18 Denn ich bin voll von Materie, der Geist in mir drängt mich. 19 Siehe, mein Bauch _ist_ wie Wein , _die_ keine Entlüftung hat; es ist bereit zu platzen wie neue Flaschen.   20 Ich werde reden, damit ich erquickt werde: Ich werde meine Lippen auftun und antworten. 21 Lass mich, ich bitte dich, nicht die Person eines Menschen annehmen, noch lass mich dem Menschen schmeichelhafte Titel geben. 22 Denn ich weiß nicht, schmeichelhafte Titel zu geben; _dabei_ würde mich mein Schöpfer bald mitnehmen.       Drei Dinge hier entschuldigen sich für Elihus Eingreifen, wie er es in dieser Kontroverse tut, die bereits vo...