Hiob 41:22

IN SEINEM NACKEN BLEIBT DIE KRAFT – das heißt, die Kraft ist „dauerhaft dort“. Es wird vorerst nicht angenommen, aber sein Hals ist so konstruiert, dass er die Stätte der Stärke ist. Das Wort, das hier mit „verbleiben“ ( ילין _yālı̂yn_ ) wiedergegeben wird, bedeutet richtig, die Nacht zu verbringen; dann zu bleiben oder zu wohnen; und es gibt hier einen beabsichtigten Kontrast zu dem, was in diesem Vers von „Leid“ gesagt wird. Diese Beschreibung der im Nacken liegenden Stärke stimmt gut mit dem Krokodil überein; siehe die Figur des Tieres auf S. 255. Es ist jedoch nicht leicht zu erkennen, wie dies auf den Wal zutrifft, wie Prof. Lee vermutet. Der Wal ist zwar mit großer Kraft ausgestattet, wie Prof. Lee gezeigt hat, aber diese Kraft äußert sich hauptsächlich im Schwanzschlag. UND KUMMER VERWANDELT SICH VOR IHM IN FREUDE – Margin, „freut“. Die richtige Bedeutung des hier verwendeten Wor...

_IN SEINEM NACKEN BLEIBT KRAFT, UND KUMMER VERWANDELT SICH VOR IHM IN FREUDE._ Bleibt – bleibt dauerhaft. Seine Hauptstärke liegt im Nacken. KUMMER - Angst oder Bestürzung in Person. WIRD IN FREUDE VERWANDELT - vielmehr tanzt, frohlockt х _TAADUWTS_ ( H1750 ) , from _DUWTS_ ( H1750 )]: wohin er geht, verbreitet er Schrecken "vor ihm"....

      11 Wer hat mich daran gehindert, _ihm zu_ vergelten _? __Alles, was_ unter dem ganzen Himmel ist, gehört mir. 12 Ich werde seine Teile nicht verbergen, noch seine Macht, noch sein schönes Verhältnis. 13 Wer kann das Gesicht seines Gewandes entdecken? _oder_ wer kann mit seiner Kandare _zu ihm_ kommen ? 14 Wer kann die Türen seines Gesichts öffnen? seine Zähne _sind_ ringsum schrecklich. 15 _Seine_ Schuppen _sind sein_ Stolz, verschlossen _wie mit_ einem Siegel.   16 Einer ist dem anderen so nahe, dass keine Luft zwischen sie kommen kann. 17 Sie sind miteinander verbunden, sie halten zusammen, damit sie nicht getrennt werden können. 18 Durch seine Bedürfnisse leuchtet ein Licht, und seine Augen _sind_ wie die Augenlider des Morgens. 19 Aus seinem Mund gehen brennende Lampen, _und_ Feuerfunken springen hervor. 20 Aus seinen Nasenlöchern geht Rauch wie _aus_ einem brodelnden Topf ode...