Jesaja 58:1

SCHREIEN SIE LAUT - Rand, 'Mit der Kehle;' das heißt, sagt Gesenius, mit offener Kehle, mit voller Stimme aus Kehle und Brust; während jemand, der leise spricht, nur die Lippen und die Zunge benutzt 1 Samuel 1:13 . Die Chaldäer führen hier das Wort Prophet ein: 'O Prophet, schreie laut.' Die Septuaginta gibt es wieder: „Weine mit Kraft“. ( ἐν ἰσχύΐ _ en _ _ischui_ ). SPARE NOT - Das heißt, nicht schonen oder die Stimme zurückhalten. Lass es voll, laut und stark sein. ERHEBE DEINE STIMME WIE EINE POSAUNE - Sprich laut und deutlich, damit die Sprache der Zurechtweisung gehört werden kann. Der Sinn ist, die Leute sind gefühllos und dumm. Sie brauchen etwas, das sie zu ihrem Schuldgefühl weckt. Geh und verkünde es, damit alle es hören. Sprich nicht im Flüsterton; sprich nicht zu einem Teil,

_SCHREIE LAUT, SCHONE NICHT, ERHEBE DEINE STIMME WIE EINE POSAUNE UND ZEIGE MEINEM VOLK SEINE ÜBERTRETUNG UND DEM HAUS JAKOB SEINE SÜNDEN._ _SCHREIE_ laut (Hebräisch, _BªGAAROWN_ ( H1627 )) – mit der Kehle; d.h. mit voller Stimme, nicht nur von den Lippen ( 1 Samuel 1:13 ). Sprechen Sie laut genug, um Aufmerksamkeit zu erregen. ZEIGE MEINEM VOLK SEINE ÜBERTRETUNG. „Mein Volk“, d. h. die Juden zur Zeit Jesajas und wieder zur Zeit unseres Herrn, eifriger nach Äußerlichkeiten als nach innerer Heiligkeit. Rosenmüller glaubt, dass dies die Juden in der Gefangenschaft betrifft, die ihre Riten praktizieren, um Gottes Gunst und Freilassung zu erlangen; und daher werden keine Opfer erwähnt, sondern nur das Fasten und die Einhaltung des Sabbats, die sie einhalten konnten, wenn auch weit entfernt vom Temp

_Eine Anklage gegen das Volk._ 706 v