Jesaja 58:13

WENN DU DEINEN FUSS VOM SABBAT ABWENDEST - Die offensichtliche Bedeutung davon ist, dass sie den Sabbat heilig halten und ihn nicht verletzen oder beschmutzen (siehe die Anmerkungen in Jesaja 56:2 ). Die Idee, sagt Grotius, ist, dass sie am Sabbat nicht auf gewöhnlichen Reisen reisen sollten. Der „Fuß“ wird als Instrument der Bewegung und des Reisens bezeichnet. „Denke über die Pfade deiner Füße nach“ Sprüche 4:26 ; das heißt, beobachte aufmerksam dein Treiben. „Entferne deinen Fuß vom Bösen“ Sprüche 4:27 ; das heißt, enthalte dich des Bösen, gehe nicht hin, um Böses zu tun. Hier also den Fuß vom Sabbat fernzuhalten, bedeutet nicht, den Fuß am Sabbat zu verwenden; nicht auf Reisen oder in der gewöhnlichen akt

_WENN DU DEINEN FUSS VOM SABBAT ABWENDEST, VON DEINEM WOHLGEFALLEN AN MEINEM HEILIGEN TAG; UND NENNE DEN SABBAT EINE FREUDE, DAS HEILIGE DES HERRN, EHRENHAFT; UND SOLLST IHN EHREN, OHNE DEINE EIGENEN WEGE ZU TUN, NOCH DEIN EIGENES VERGNÜGEN ZU FINDEN, NOCH DEINE EIGENEN WORTE ZU SPRECHEN:_ Wenn du deinen Fuß vom Sabbat abwendest, um an meinem heiligen Tag dein Wohlgefallen zu tun - ( Jesaja 56:2 ; Nehemia 13:15 .) Jesaja 66:23 ). FUSS - das Bewegungsinstrument (vgl. Sprüche 4:27 ); Männer sollen am Sabbat nicht zum reinen Vergnügen reisen ...

_Die Heiligung des Sabbats._ 706 v