Klagelieder 2:6

TABERNAKEL - Oder, verdecktes Jeremia 25:38 , dh ein solches Zelt aus Ästen, wie es beim Laubhüttenfest aufgestellt wurde. Die Worte bedeuten: „Der Herr hat (as) seine Hütte gewaltsam zerstört. wie ein Mann einen Schuppen in einem „Garten“ niederreißen könnte.“ Vergleiche Jesaja 1:8 . SEINE VERSAMMLUNGSORTE - Oder „Seine großen Feste“ ( Anm. Klagelieder 1:15 ). Es ist das Wort, das im nächsten Abschnitt mit „feierlichen Festen“ wiedergegeben wird und dort zu Recht mit „Sabbaten“ verbunden ist, den wöchentlichen, wie die anderen die jährlichen Feste. Es ist nicht mehr אדני _'ădonāy_ , sondern der Herr (Jahwe), der sie in Vergessenheit geraten lässt. Er hatte

_UND ER HAT SEINE HÜTTE GEWALTSAM WEGGENOMMEN WIE VON EINEM GARTEN; ER HAT SEINE VERSAMMLUNGSSTÄTTEN ZERSTÖRT; DER HERR HAT DIE FEIERLICHEN FESTE UND SABBATE IN ZION VERGESSEN LASSEN UND HAT VERACHTET IN DER ENTRÜSTUNG SEINES ZORNS DER KÖNIG UND DER PRIESTER. _SEIN TABERNAKEL – vielmehr: „Er hat seine Hecke (die Hecke des ihm geheiligten Ortes,Psalter 80:12 ;Psalter 89:40 ;Jesaja 5:5 )gewaltsam weggenommenals die eines Gartens“ (Maurer). Calvin unterstützt die englische Version: 'Er hat sein Tabernakel (d. h. Tempel) gewaltsam weggenommen wie (man würde die provisorische Hütte oder Hütte wegnehmen) von einem Garten.' Jesaja 1

_Ursache, Ausmaß und Größe von Zions Unglücken._ v . Ch