Philipper 2:15

DASS IHR UNTADELIG seid - Dass ihr keinen Anlass für andere geben könnt, euch zu beschuldigen, Unrecht getan zu haben. UND HARMLOS - Margin, "aufrichtig". Das griechische Wort ( ἀκέραιος akeraios) bedeutet eigentlich das, was unvermischt ist; und dann rein, aufrichtig. Die Idee hier ist, dass sie schlicht, einfach und ohne Arglist sein sollten. Dann würden sie niemanden verletzen. Das Wort kommt nur in Matthäus 10:16 ; Philipper 2:15 , wo es mit „harmlos“ wiedergegeben wird, und Römer 16:19 , wo es mit „aufrichtig“ wiedergegeben wird; siehe Matt

_AUF DASS IHR TADELLOS UND HARMLOS SEID, DIE SÖHNE GOTTES, OHNE TADEL, INMITTEN EINER KRUMMEN UND VERDORBENEN NATION, UNTER DER IHR ALS LICHTER IN DER WELT ERLEUCHTET; _TADELLOS UND HARMLOS - ohne den Ruf oder die Neigung zum Unfug (Alford). Äußerlich "tadellos"; innerlich „harmlos“, eher „rein“ х_ AKERAIOI_ ( G185 ): aus a, „nicht“ und_ KERANNUMI_ ( G2767 ) „mischen“, „einfach“] (Römer 16:19 ). SÖHNE , х _TEKNA_ ( G5043 )] - "die Kinder Gottes" ( Römer 8:14 ). Die Nachahmung unseres himmlischen Vaters ist die instinktive Anleitung zur Pflicht als Seine Kinder, mehr als jedes äußere Gesetz ...

_Praktische Religion._ n.  Chr. 62.       14 Tue alles ohne Murren und Streiten, 15 da