Philipper 2:17

JA, UND WENN ICH ANGEBOTEN WERDE - Marge, "herausgegossen". Die Erwähnung seiner Arbeit zu ihren Gunsten im vorigen Vers scheint ihm die Leiden nahegelegt zu haben, die er wahrscheinlich noch um ihretwillen ertragen musste. Er hatte für ihre Erlösung gearbeitet. Er hatte sich der Gefahr ausgesetzt, damit sie und andere das Evangelium haben. Um ihretwillen hatte er viel gelitten; er war in Rom gefangen genommen worden; und es bestand die Möglichkeit, wenn nicht die Wahrscheinlichkeit, dass sein Leben für seine Arbeit zu ihren Gunsten verwirkt war. Doch selbst wenn dies geschehen sollte, sagt er, würde er es nicht bereuen, aber es wäre eine Quelle der Freude. Das hier gebrauchte Wort - σπένδομαι spendomai - bedeutet eigentlich ausgießen, ein Trankopfer machen; und wird allgemein in den klassischen Schriftstellern in Verbindung mit Opfern verwendet. Es bezieht sich auf ein Trankopfer, bei d...

_JA, UND WENN ICH FÜR DAS OPFER UND DEN DIENST DEINES GLAUBENS GEOPFERT WERDE, FREUE ICH MICH UND FREUE MICH MIT EUCH ALLEN._ Ja, und wenn, х _ALLA_ ( G235 ) _EI_ ( G1487 ) _KAI_ ( G2532 )] - 'Ja, wenn sogar:', was die Kontingenz als nicht unwahrscheinlich impliziert. Er hatte die Möglichkeit angenommen, bei der Ankunft Christi am Leben zu sein (denn in jedem Zeitalter hat Christus Christen dazu bestimmt, auf sein Kommen vorbereitet zu sein, wenn es nahe ist): Er stellt hier eine Vermutung für wahrscheinlicher; nämlich sein eigener Tod vor dem Kommen Christi. MIR WIRD ANGEBOTEN , х _SPENDOMAI_ ( G4689 )] – „Ich werde ausgegossen“ als Trankopfer. Gegenwart, nicht Zukunft, denn die Gefahr droht ihm jetzt. Wie bei Opfern Weintrankopfer „ausgegossen“

_Praktische Religion._ n.  Chr. 62.       14 Tue alles ohne Murren und Streiten, 15 da