Philipper 2:29

NEHMT IHN DAHER IM HERRN AUF - Als Diener des Herrn, oder wie er euch jetzt vom Herrn wiederhergestellt wurde, und daher als ein neues Geschenk von Gott zu betrachten. Unsere Freunde, die uns nach langer Abwesenheit wiederhergestellt wurden, sollten wir als Geschenk Gottes und als Beweis seiner Barmherzigkeit empfangen. UND HALTEN SIE SOLCHES IM RUF - Margin, ehren Sie solche. Dies ist ein hohes Lob von Epaphroditus und gleichzeitig eine wichtige Pflicht im Hinblick auf die angemessene Behandlung derer, die einen solchen Charakter tragen. Es ist eine christliche Pflicht, diejenigen zu ehren, die geehrt werden sollten, die Tugendhaften und Frommen zu respektieren und besonders diejenigen zu ehren, die Treue im Werk des Herrn bekunden....

_NIMM IHN DAHER IM HERRN MIT ALLER FREUDE AUF; UND HALTEN SOLCHE IN ANSEHEN:_ Empfangen Sie ihn. Es scheint etwas dahinter zu stehen, ihn zu respektieren. Wäre extreme Zuneigung der einzige Grund seiner "Schwere" gewesen, hätte es keiner solchen Ermahnung bedurft (Alford). IM RUF - 'in Ehre'....

_Lob von Timotheus und Epaphroditus._ n.  Chr. 62.       19 Aber ich vertraue darauf,