Psalter 77:2

AM TAG MEINER NOT SUCHTE ICH DEN HERRN – vergleiche die Anmerkungen zu Psalter 50:15 . Dieses Problem kann entweder geistig oder körperlich gewesen sein; das heißt, es kann aus irgendeiner Form von Krankheit entstanden sein, oder es kann aus Schwierigkeiten in Bezug auf den göttlichen Charakter, die Regierung und das Handeln entstanden sein. Dass sie die letztere Form „annahm“, auch wenn sie ihren Anfang in ersterer hatte, geht aus den folgenden Versen hervor. Ob es mit irgendeiner Form von körperlicher Krankheit in Verbindung stand, muss durch die richtige Auslegung des nächsten Absatzes in diesem Vers bestimmt werden. MEINE WUNDE LIEF IN DER NACHT - Margin, "Meine Hand". Es ist offensichtlich, dass unsere Übersetzer sup. vermutete, dass es eine körperliche Krankheit gab - eine Laufwunde -, die die Ursache seiner Probleme war. Daher haben sie das hebräische Wor

_AM TAG MEINER BEDRÄNGNIS SUCHTE ICH DEN HERRN; MEINE WUNDE LIEF IN DER NACHT UND HÖRTE NICHT AUF: MEINE SEELE WEIGERTE SICH, GETRÖSTET ZU WERDEN._ Ich suchte den Herrn – eher: ‚Ich suche den Herrn.' MEINE WUNDE LIEF IN DER NACHT UND HÖRTE NICHT AUF - eher ( _YADIY_ ( H3027 ) _NIGRAAH_ ( H5064 )), 'meine Hand wurde ausgestreckt' oder besser 'hängt offen;' buchstäblich ausgeflossen. Also Symmachus, Hieronymus, Arabisch und Äthiopisch. Der Ausdruck „ausgeflossen“ impliziert die schwache und kraftlose Entspannung des Körpers, die durch die offene Hand angezeigt wird ( 2 Samuel 14:14 ); zu "nicht aufgehört", vgl. Klagelieder 3:49 ;...

_Vorherrschende Melancholie; Traurige Bitten._ An den Chefmusiker, an Jeduthun. Ein Psalm von Asaph.       1 Ich rief mit meiner Stimme zu Gott, mit meiner Stimme _sogar_ zu Gott; und er schenkte mir Gehör. 2 Am Tage meiner Bedrängnis suchte ich den Herrn; meine Wunden liefen in der Nacht und hörten nicht auf; meine Seele weigerte sich, getröstet zu werden. 3 Ich dachte an Gott und wurde bekümmert: Ich klagte und mein Geist wurde überwältigt. Sela. 4 Du hältst meine Augen wach: Ich bin so beunruhigt, dass ich nicht sprechen kann. 5 Ich habe die Tage der alte