Richter 5:2

Rendere "Für die Führung der Führer in Israel (die Fürsten), für die Bereitschaft des Volkes (ihm zu folgen) segne den Herrn." Siehe die Anmerkung zu Deuteronomium 32:42 und vergleiche Richter 5:9 und Richter 5:13 , wo die Adligen und das Volk wieder gegenübergestellt werden....

_PREIST DEN HERRN FÜR DIE RACHE ISRAELS, ALS DAS VOLK SICH FREIWILLIG GEOPFERT HAT._ Zur Rache Israels, х _BIPªROA`_ ( H6544 ) _PªRAA`OWT_ ( H6546 ) _Bª-YISRAA'EEL_ ( H3478 )] - in der Befreiung Israels aus der Knechtschaft (Robinson) oder in der Führung der Kreditgeber in Israel ( Gesenius) х _BªHITNADEEB_ ( H5068 ) _`AAM_ ( H5971 ), in dem sich das Volk willig zeigt – d. h . dass sich die Fürsten Israels an die Spitze des Volkes stellten, das als freiwillige Kraft bereitwillig kam, Lob ist wegen dem Herrn. Septuaginta, und zu arxasthai archeegous in Israel und proairesei laou eulogeite to kurion]...

_Das Lied von Deborah und Barak._ Chr. 1285.       1 Da sangen Debora und Barak, der Sohn Abinoams, an jenem Tag und sprachen: 2 Preist den HE