Richter 5:10

IHR REITET AUF WEISSEN ESELN ... - dh Adligen oder Magistraten. Deborah appelliert an die in Richter 5:6 5,6-7 erwähnten Klassen , um Zeugnis von der glücklichen Veränderung abzulegen, die dem Sturz Jabins gefolgt war. DIE ZU GERICHT SITZEN - Eher "die auf Sätteln oder Pferdedecken sitzen", eine weitere Beschreibung derer, die auf Eseln reiten....

_SPRECHT, IHR, DIE IHR AUF WEISSEN ESELN REITET, IHR, DIE IHR ZU GERICHT SITZT UND AUF DEM WEG GEHT._ Sprecht, ihr, die ihr auf weißen Eseln reitet – d. h., stimme diesem Lobgesang mit. х _'ªTONOWT_ ( H860 ) _TSªCHOROWT_ ( H6715 ), hell leuchtende Eselinnen (vgl. Richter 10:4 : Bovet, 'Voyage en Terre Sainte', S. 311).] Diejenigen, die gesprenkelt sind, werden am höchsten geschätzt; Da sie jedoch selten und daher teuer sind, besitzen sie nur die Reichen und Großen. "Einige sind von beträchtlicher Größe, und wenn sie phantasievoll mit Henna gefärbt sind, ihre Schwänze und Ohren leuchtend rot und ihre Körper wie ein Wappentalbot mit derselben Farbe gefleckt sind, tragen sie die Hohenpriester und die Männer des Gesetzes, wie sie." sche

      6 Zur Zeit Schamgars, des Sohnes Anaths, zur Zeit Jaels waren die Straßen leer, und die Reisenden gingen auf Nebenstraßen. 7 _Die Bewohner_ der Dörfer hörten auf, sie blieben in Israel, bis ich Debora auferstand, dass ich eine Mutter in Israel wurde. 8 Sie wählten neue Götter; dann _war_ Krieg in den Toren: Wurde unter vierzigtausend in Israel ein Schild oder ein Speer gesehen? 9 Mein Herz _ist bei_ den Statthaltern Israels, die sich freiwillig dem Volk geopfert haben. Segne den HERRN . 10 Sprich, die ihr auf weißen Eseln reitet, die ihr zu Gericht sitzt und auf dem Wege geht. 11 _Die_ vom Lärm der Bogenschützen erlöst sind an den Stellen des Wasserschöpfens, dort sollen sie die gerechten Taten des HERRN proben , _auch_ die gerechten Taten _an den Bewohnern_ seiner Dörfer in Israel. Dann wird das Volk des HERRN geh runter zu den Toren.       Hier beschreibt I. Deborah den notleid...