είσερχόμεθα praes. ind. med. (dep.) от εισέρχομαι (G1525) входить. Хотя praes. может быть использован как футуристический, лучше понимать его как выражение текущего факта (Westcott). Praes. может выражать идею: "мы уже сейчас входим" (Montefiore).
πιστεύσαντες aor. act. part. от πιστεύω (G4100) верить,
εϊρηκεν perf. ind. act. от λέγω (G3004) говорить,
ώμοσα aor. ind. act. от όμνυμι (G3660) клясться, приносить клятву,
όργ (G3709) гнев, ярость,
είσελεύσονται fut. ind. med. (dep.) от είσέρχομαι (G1525). О семитском выражении клятвы с сильным отрицанием см. Hebrews 3:11.
κατάπαυσις (G2663) покой, см. Hebrews 4:3:11.
καίτοι (G2543) используется с part., выражающим идею уступки: хотя,
καταβολή (G2602) основание, фундамент,
γενηθέντων aor. pass. (dep.) part. от γίνομαι (G1096) становиться. Здесь присутствует значение "быть завершенным" "быть законченным".

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament